yanks Meaning in Portuguese (yanks significado em português)

noun · verb
noun
ianques
verb
puxar
Sinônimos:americanosgringos
ianques in English:yanks
Phonetic:iânques
Plural: yanks
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Yanks em português é ianques, puxar. (Termo informal e muitas vezes coloquial para se referir a pessoas dos Estados Unidos da América.)

Definitions of Yanks

  1. 1ianquesnoun(informal)

    Yanks is an informal and often colloquial term used to refer to people from the United States of America.

    Termo informal e muitas vezes coloquial para se referir a pessoas dos Estados Unidos da América.
  2. 2puxarverb(colloquial)

    When someone yanks something, they pull it with a sudden, forceful movement, often implying a quick and abrupt action.

    Quando alguém puxa algo com um movimento súbito e forçado, muitas vezes implicando uma ação rápida e abrupta.

Example Sentences

historical, informal

“During the war, the cry 'The Yanks are coming!' boosted morale among the allied forces.”

Durante a guerra, o grito 'Os ianques estão chegando!' elevou o moral das forças aliadas.

casual

“She quickly yanks the emergency brake, bringing the car to a screeching halt.”

Ela rapidamente puxa o freio de emergência, parando o carro bruscamente.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

americanosgringos

Inflected Word Forms

infinitiveyank
past tenseyanked
present participleyanking
nounyank
nounYank

Phrases & Idiomatic Expressions

yank one's chainidiom

To tease or play a trick on someone.

yank outphrasal_verb

To pull something out quickly and forcefully.

Frequently Asked Questions: Yanks in Portuguese

What is the meaning of Yanks in Portuguese?▼
O significado de Yanks em português é ianques, puxar. (Termo informal e muitas vezes coloquial para se referir a pessoas dos Estados Unidos da América.)
How do you translate 'Yanks' to Portuguese?▼
'Yanks' translates to 'ianques' in Portuguese. O significado de Yanks em português é ianques, puxar. (Termo informal e muitas vezes coloquial para se referir a pessoas dos Estados Unidos da América.)
What is 'ianques' called in English?▼
'ianques' in English is called "Yanks". Yanks refers to: Termo informal e muitas vezes coloquial para se referir a pessoas dos Estados Unidos da América.
How do you pronounce 'Yanks' and 'ianques'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Yanks' and native Portuguese audio speech for 'ianques' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Yanks in Portuguese?▼
English: "During the war, the cry 'The Yanks are coming!' boosted morale among the allied forces." | Portuguese: "Durante a guerra, o grito 'Os ianques estão chegando!' elevou o moral das forças aliadas."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: