pronoun · interjection
English to Portuguese Dictionary

ya Meaning in Portuguese (ya significado em português)

pronounvocê
interjectionsim
Sinônimos:vocêstu
você in English:ya
IPA:ˈja
Phonetic:iá
Plural: you
Quick Answer • Resumo

O significado de ya em português é você, sim. (Usado informalmente como um vocativo direto para uma ou mais pessoas, servindo como um substituto coloquial para 'you'.)

Usage Note: Informal, coloquial.

Definitions of Ya

  1. 1
    pronoun(colloquial)
    você

    Used informally as a direct address to one or more people, serving as a colloquial substitute for 'you'.

    Usado informalmente como um vocativo direto para uma ou mais pessoas, servindo como um substituto coloquial para 'you'.

  2. 2
    interjection(colloquial)
    sim

    An informal and colloquial way of expressing agreement or affirmation, functioning as a shortened form of 'yeah' or 'yes'.

    Uma forma informal e coloquial de expressar acordo ou afirmação, funcionando como uma forma abreviada de 'yeah' ou 'yes'.

Example Sentences

casual

“I'll catch ya later at the park.”

Eu te encontro mais tarde no parque.

casual

“Ya wanna grab some food?”

Você quer pegar algo para comer?

casual

“Ya, that's exactly what I meant.”

Sim, é exatamente o que eu quis dizer.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

vocêstu