verb · noun
English to Portuguese Dictionary

yawn Meaning in Portuguese (yawn significado em português)

verbbocejar
nounbocejo
Sinônimos:espreguiçarsuspitar
bocejar in English:yawn
IPA:bɔ.sɨˈʒaɾ
Phonetic:bo-ce-jar
Plural: yaws
Quick Answer • Resumo

O significado de yawn em português é bocejar, bocejo. (Abrir a boca amplamente e inspirar profundamente, geralmente de forma involuntária, por estar cansado ou entediado.)

Usage Note: O verbo 'bocejar' é a tradução mais comum. O substantivo 'bocejo' é usado para o ato.
Concept Illustration
Yawn visual illustration - Meaning in Portuguese (bocejar)
Visual representation of "yawn"

Definitions of Yawn

  1. 1
    verb
    bocejar

    To open one's mouth wide and inhale deeply, usually involuntarily, because one is tired or bored.

    Abrir a boca amplamente e inspirar profundamente, geralmente de forma involuntária, por estar cansado ou entediado.

  2. 2
    noun
    bocejo

    An act of opening one's mouth wide and inhaling deeply due to tiredness or boredom.

    Um ato de abrir a boca amplamente e inspirar profundamente devido a cansaço ou tédio.

Example Sentences

casual

“He couldn't help but yawn during the long, boring meeting.”

Ele não pôde deixar de bocejar durante a longa e entediante reunião.

casual

“A big yawn escaped her lips as she woke up.”

Um grande bocejo escapou de seus lábios ao acordar.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

espreguiçarsuspitar

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

dormiracordar

Inflected Word Forms

past tenseyawned
present participleyawning
agent nounyawner

Phrases & Idiomatic Expressions

suppress a yawncollocation

To try to prevent oneself from yawning.

a big yawncollocation

A noticeable or wide yawn.