noun · adjective
English to Russian Dictionary

punk Meaning in Russian (punk значение на русском)

nounпанк, хулиган
adjectiveпанк
панк in English:punk
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова punk на русском языке — панк, хулиган. (Молодой человек, часто воспринимаемый как бунтарь или правонарушитель, иногда замешанный в мелких преступлениях.)

Definitions of Punk

  1. 1
    noun(informal)
    хулиган

    A punk is a young person, often seen as rebellious or delinquent, sometimes involved in petty crime.

    Молодой человек, часто воспринимаемый как бунтарь или правонарушитель, иногда замешанный в мелких преступлениях.

  2. 2
    noun
    панк

    Punk also refers to a genre of rock music and a subculture known for its rebellious attitude and distinctive fashion.

    Жанр рок-музыки и субкультура, известные своим бунтарским отношением и отличительной модой.

  3. 3
    adjective
    панк

    Describing something associated with the punk rock music genre or its subculture, often characterized by anti-establishment views.

    Описывающий что-то, связанное с музыкальным жанром панк-рок или его субкультурой, часто характеризующееся антиистеблишментскими взглядами.

Example Sentences

casual

“The old man warned the young punk to stay off his property.”

Старик предупредил молодого хулигана, чтобы тот не заходил на его территорию.

casual

“She loved the raw energy of punk music from the 70s.”

Она любила сырую энергию панк-музыки 70-х.

informal

“Don't be a punk, stand up for yourself!”

Не будь трусом, постой за себя!

Synonyms (Синонимы)

In English:

Antonyms (Антонимы)

In English:

law-abiding citizenrespectable person

Inflected Word Forms

nounpunk rock
agent nounpunker
adjectivepunky
adjectivepunkish

Phrases & Idiomatic Expressions

punk rockcollocation

A genre of rock music characterized by a fast, hard-edged melody and lyrics expressing social or political discontent.

punk outphrasal_verb

To back out of something due to fear or lack of courage; to chicken out.