noun · verb
English to Vietnamese Dictionary

graces Meaning in Vietnamese (graces nghĩa là gì)

nounduyên dáng, phép tắc lịch sự, ân sủng
verblàm đẹp
duyên dáng in English:graces
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của graces trong tiếng Việt là duyên dáng, phép tắc lịch sự, ân sủng, làm đẹp. (Thái độ lịch thiệp và tao nhã được coi là phù hợp trong các tình huống xã hội.)

Definitions of Graces

  1. 1
    noun
    phép tắc lịch sự

    The elegant and polite behavior that is considered appropriate in social situations.

    Thái độ lịch thiệp và tao nhã được coi là phù hợp trong các tình huống xã hội.

  2. 2
    noun
    ân sủng

    The free and unmerited favor of God, as manifested in the salvation of sinners and the bestowal of blessings.

    Sự ưu ái miễn phí và vô điều kiện của Chúa, thể hiện qua sự cứu rỗi tội nhân và ban phước lành.

  3. 3
    verb
    làm đẹp

    To add grace or distinction to something; to adorn or dignify.

    Thêm nét duyên dáng hoặc sự khác biệt cho một cái gì đó; trang trí hoặc tôn vinh.

Example Sentences

“She always displayed excellent social graces at formal events.”

Cô ấy luôn thể hiện phép tắc xã giao xuất sắc tại các sự kiện trang trọng.

“The artist's presence graces our humble exhibition.”

Sự hiện diện của nghệ sĩ làm đẹp cho buổi triển lãm khiêm tốn của chúng ta.

“May divine graces be upon you and your family.”

Nguyện ân sủng thiêng liêng ở bên bạn và gia đình bạn.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

mannersetiquettepoliteness

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

rudenessimpoliteness

Inflected Word Forms

past participlegraced
noungrace
adjectivegraceful
adverbgracefully

Phrases & Idiomatic Expressions

social gracescollocation

Polite and elegant behavior in social situations.

by the grace of Godexpression

Through God's favor or help.

fall from graceidiom

To lose favor or respect.