verb
English to Vietnamese Dictionary

pierce Meaning in Vietnamese (pierce nghĩa là gì)

xuyên qua, đâm thủng, chọc thủng, thấu tim
xuyên qua in English:pierce
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của pierce trong tiếng Việt là xuyên qua, đâm thủng, chọc thủng, thấu tim. (Làm một lỗ trong hoặc xuyên qua vật gì đó bằng một vật sắc nhọn.)

Definitions of Pierce

  1. 1
    verb
    đâm thủng

    To make a hole in or through something with a sharp instrument.

    Làm một lỗ trong hoặc xuyên qua vật gì đó bằng một vật sắc nhọn.

  2. 2
    verb
    chọc thủng

    To penetrate something sharply, often with a sudden, strong sensation.

    Xuyên qua vật gì đó một cách sắc bén, thường với cảm giác đột ngột, mạnh mẽ.

  3. 3
    verb
    thấu tim

    To affect someone's emotions or feelings deeply and sharply.

    Ảnh hưởng sâu sắc và sắc bén đến cảm xúc hoặc tình cảm của ai đó.

Example Sentences

casual

“She decided to pierce her ears for new earrings.”

Cô ấy quyết định bấm lỗ tai để đeo khuyên tai mới.

casual

“The sharp cry pierced the silence of the night.”

Tiếng hét thất thanh đã xuyên thủng sự im lặng của đêm tối.

casual

“His words pierced her heart, leaving her speechless.”

Lời nói của anh ấy đã thấu tim cô, khiến cô không nói nên lời.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

borepuncturepenetrateperforate

Antonyms (Từ trái nghĩa)

Inflected Word Forms

past tensepierced
present participlepiercing
agent nounpiercer
adverbpiercingly

Phrases & Idiomatic Expressions

pierce the veilidiom

To reveal a hidden truth or secret.

pierce the darknesscollocation

To shine light through darkness.