verb
English to Arabic Dictionary

pierce Meaning in Arabic (pierce المعنى بالعربية)

ثقب, يَثْقُب, يَخْتَرِق, يُؤَثِّرُ بِعُمْق
ثقب in English:pierce
Phonetic:ثُقْب
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة pierce بالعربية هو ثقب, يَثْقُب, يَخْتَرِق, يُؤَثِّرُ بِعُمْق. (إحداث ثقب في شيء أو من خلاله بأداة حادة.)

Definitions of Pierce

  1. 1
    verb
    يَثْقُب

    To make a hole in or through something with a sharp instrument.

    إحداث ثقب في شيء أو من خلاله بأداة حادة.

  2. 2
    verb
    يَخْتَرِق

    To penetrate something sharply, often with a sudden, strong sensation.

    اختراق شيء بحدة، غالبًا بإحساس مفاجئ وقوي.

  3. 3
    verb
    يُؤَثِّرُ بِعُمْق

    To affect someone's emotions or feelings deeply and sharply.

    التأثير على مشاعر أو أحاسيس شخص ما بعمق وبحدة.

Example Sentences

casual

“She decided to pierce her ears for new earrings.”

قررت أن تثقب أذنيها لأقراط جديدة.

casual

“The sharp cry pierced the silence of the night.”

صرخة حادة اخترقت صمت الليل.

casual

“His words pierced her heart, leaving her speechless.”

كلماته اخترقت قلبها، تاركة إياها عاجزة عن الكلام.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tensepierced
present participlepiercing
agent nounpiercer
adverbpiercingly

Phrases & Idiomatic Expressions

pierce the veilidiom

To reveal a hidden truth or secret.

pierce the darknesscollocation

To shine light through darkness.