What is 'اخترق' called in English?

'اخترق' in English is called "Penetrate". Penetrate refers to: أن ينجح في فرض طريق إلى أو عبر شيء ما، غالبًا بصعوبة أو مقاومة.

How do you pronounce 'Penetrate' and 'اخترق'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Penetrate' and native Arabic audio speech for 'اخترق' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The bullet managed to penetrate the thick steel plate." | Arabic: "تمكنت الرصاصة من اختراق لوح الفولاذ السميك."

verb

English to Arabic Dictionary

اخترق, أدرك, تسلل إلى

اخترق in English:penetrate

Phonetic:اِخْتَرَقَ

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة penetrate بالعربية هو اخترق, أدرك, تسلل إلى. (أن ينجح في فرض طريق إلى أو عبر شيء ما، غالبًا بصعوبة أو مقاومة.)

1
verb
اخترق
To succeed in forcing a way into or through something, often with difficulty or resistance.
أن ينجح في فرض طريق إلى أو عبر شيء ما، غالبًا بصعوبة أو مقاومة.
2
verb
أدرك
To succeed in understanding or discovering something that is difficult or hidden.
أن ينجح في فهم أو اكتشاف شيء صعب أو مخفي.
3
verb
تسلل إلى
To secretly enter an organization or group in order to gain information or influence its activities.
أن يدخل سرًا منظمة أو مجموعة للحصول على معلومات أو التأثير على أنشطتها.

“The bullet managed to penetrate the thick steel plate.”

تمكنت الرصاصة من اختراق لوح الفولاذ السميك.

“It's hard to penetrate the meaning of his abstract art.”

من الصعب اختراق معنى فنه التجريدي.

“The new product aims to penetrate the Asian market.”

يهدف المنتج الجديد إلى اختراق السوق الآسيوية.

In English:

In English:

third person singularpenetrates

past tensepenetrated

present participlepenetrating

nounpenetration

agent nounpenetrator

penetrate a marketcollocation

To successfully enter and establish a presence in a new market.

penetrate a secretexpression

To discover or understand a hidden or complex secret.