verb
English to Arabic Dictionary

penetrated Meaning in Arabic (penetrated المعنى بالعربية)

اخترق, تسلل إلى
اخترق in English:penetrated
Phonetic:اِخْتَرَقَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة penetrated بالعربية هو اخترق, تسلل إلى. (دخل أو مر عبر شيء ما، غالبًا بقوة أو بصعوبة.)

Definitions of Penetrated

  1. 1
    verb
    اخترق

    To have entered or passed through something, often with force or difficulty.

    دخل أو مر عبر شيء ما، غالبًا بقوة أو بصعوبة.

  2. 2
    verb
    تسلل إلى

    To have successfully infiltrated an organization or understood a complex concept.

    نجح في التسلل إلى منظمة أو فهم مفهوم معقد.

Example Sentences

casual

“The bullet penetrated the thick steel plate.”

اخترقت الرصاصة لوح الفولاذ السميك.

business

“The spy successfully penetrated the enemy's network.”

تسلل الجاسوس بنجاح إلى شبكة العدو.

Synonyms (مرادفات)

In English:

piercedperforatedentered

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivepenetrate
third person singularpenetrates
present participlepenetrating
nounpenetration
adjectivepenetrative

Phrases & Idiomatic Expressions

penetrate the marketcollocation

To successfully enter and establish a presence in a new market.

penetrate the defensescollocation

To break through an opponent's protective measures or fortifications.