advised Meaning in Arabic (advised المعنى بالعربية)

verb · adjective
verb
نُصِحَ, أُخْبِرَ
adjective
مُتَّعِي
نُصِحَ in English:advised
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Advised بالعربية هو نُصِحَ, أُخْبِرَ, مُتَّعِي. (تقديم المشورة أو التوصيات لشخص ما بشأن مسار عمل.)

Definitions of Advised

  1. 1نُصِحَverb

    To have given counsel or recommendations to someone regarding a course of action.

    تقديم المشورة أو التوصيات لشخص ما بشأن مسار عمل.
  2. 2أُخْبِرَverb

    To have informed someone about a fact or situation, often officially.

    إبلاغ شخص ما بحقيقة أو موقف، غالبًا بشكل رسمي.
  3. 3مُتَّعِيadjective(formal)

    Showing careful thought or consideration; prudent and sensible.

    يظهر تفكيرًا أو اعتبارًا دقيقًا؛ حصيف ومعقول.

Example Sentences

casual

“The doctor advised him to rest for a few days.”

نصح الطبيبُ الرجلَ بالراحة لبضعة أيام.

formal

“She was advised of her rights before the interrogation.”

تم إبلاغها بحقوقها قبل الاستجواب.

formal

“It was an advised decision, made after much deliberation.”

كان قرارًا مدروسًا، تم اتخاذه بعد الكثير من المداولات.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

dissuadeddiscouragedmisadvisedunwise

Inflected Word Forms

infinitiveadvise
nounadvice
agent nounadviser
adjectiveadvisory
adjectiveill-advised

Frequently Asked Questions: Advised in Arabic

What is the meaning of Advised in Arabic?▼
معنى كلمة Advised بالعربية هو نُصِحَ, أُخْبِرَ, مُتَّعِي. (تقديم المشورة أو التوصيات لشخص ما بشأن مسار عمل.)
How do you translate 'Advised' to Arabic?▼
'Advised' translates to 'نُصِحَ' in Arabic. معنى كلمة Advised بالعربية هو نُصِحَ, أُخْبِرَ, مُتَّعِي. (تقديم المشورة أو التوصيات لشخص ما بشأن مسار عمل.)
What is 'نُصِحَ' called in English?▼
'نُصِحَ' in English is called "Advised". Advised refers to: تقديم المشورة أو التوصيات لشخص ما بشأن مسار عمل.
How do you pronounce 'Advised' and 'نُصِحَ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Advised' and native Arabic audio speech for 'نُصِحَ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Advised in Arabic?▼
English: "The doctor advised him to rest for a few days." | Arabic: "نصح الطبيبُ الرجلَ بالراحة لبضعة أيام."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: