noun · verb
English to Arabic Dictionary

compromise Meaning in Arabic (compromise المعنى بالعربية)

nounتسوية
verbيتنازل
تسوية in English:compromise
Phonetic:تَسْوِيَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة compromise بالعربية هو تسوية, يتنازل. (اتفاق أو حل لنزاع يتم التوصل إليه من خلال تقديم كل طرف تنازلات.)

Definitions of Compromise

  1. 1
    noun
    تسوية

    A compromise is an agreement or a settlement of a dispute that is reached by each side making concessions.

    اتفاق أو حل لنزاع يتم التوصل إليه من خلال تقديم كل طرف تنازلات.

  2. 2
    verb
    يتنازل

    To compromise means to accept standards that are lower than desirable or to settle for less than what was originally wanted.

    قبول معايير أقل من المرغوب فيها أو الاستقرار على أقل مما كان مرغوبًا فيه في الأصل.

Example Sentences

business

“They reached a compromise after hours of negotiation.”

لقد توصلوا إلى تسوية بعد ساعات من المفاوضات.

casual

“We had to compromise on the color of the car.”

كان علينا التنازل عن لون السيارة.

formal

“Never compromise your values for temporary gain.”

لا تتنازل أبدًا عن قيمك من أجل مكسب مؤقت.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past participlecompromised
present participlecompromising
agent nouncompromiser
adjectiveuncompromising

Phrases & Idiomatic Expressions

reach a compromisecollocation

To arrive at an agreement by mutual concession.

compromise on somethingcollocation

To make concessions regarding a particular issue or item.

without compromiseexpression

Without making any concessions or lowering standards.