noun · verb
English to Arabic Dictionary

cork Meaning in Arabic (cork المعنى بالعربية)

nounفلين, سدادة, لحاء شجر الفلين
verbسدّ بفلين
فلين in English:cork
Phonetic:فُلِّين
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة cork بالعربية هو فلين, سدادة, لحاء شجر الفلين, سدّ بفلين. (سدادة أسطوانية، عادة ما تكون مصنوعة من الفلين، تُستخدم لسد عنق الزجاجة، خاصة للنبيذ.)

Definitions of Cork

  1. 1
    noun
    سدادة

    A cylindrical stopper, typically made of cork, used to seal the neck of a bottle, especially for wine.

    سدادة أسطوانية، عادة ما تكون مصنوعة من الفلين، تُستخدم لسد عنق الزجاجة، خاصة للنبيذ.

  2. 2
    noun
    لحاء شجر الفلين

    The light, elastic, outer bark of the cork oak, used for stoppers, insulation, and other products.

    اللحاء الخارجي الخفيف والمرن لشجرة الفلين، يُستخدم للسدادات والعزل وغيرها من المنتجات.

  3. 3
    verb
    سدّ بفلين

    To stop or seal (a bottle) with a cork.

    أن تسد أو تغلق (زجاجة) بفلين.

Example Sentences

“He pulled the cork out of the wine bottle.”

سحب الفلين من زجاجة النبيذ.

“The cork material is excellent for insulation.”

مادة الفلين ممتازة للعزل.

“Don't forget to cork the bottle after pouring.”

لا تنسَ سد الزجاجة بالفلين بعد السكب.

Synonyms (مرادفات)

In English:

stopperbungplug

Antonyms (أضداد)

In English:

uncorkunseal

Inflected Word Forms

past tensecorked
present participlecorking
nouncorker

Phrases & Idiomatic Expressions

pop the corkidiom

To open a bottle of sparkling wine or champagne, often to celebrate.

cork upphrasal_verb

To suppress or hold back feelings or emotions.