noun · verb
English to Arabic Dictionary

crown Meaning in Arabic (crown المعنى بالعربية)

nounتاج, قمة
verbتتويج
تاج in English:crown
Phonetic:تَاج
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة crown بالعربية هو تاج, قمة, تتويج. (غطاء رأس مزخرف دائري يرتديه الملك كرمز للسلطة، عادة ما يكون مصنوعًا من الذهب والمجوهرات.)

Definitions of Crown

  1. 1
    noun
    تاج

    A circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of gold and jewels.

    غطاء رأس مزخرف دائري يرتديه الملك كرمز للسلطة، عادة ما يكون مصنوعًا من الذهب والمجوهرات.

  2. 2
    noun
    قمة

    The topmost part of a head, mountain, or tree.

    الجزء العلوي من الرأس أو الجبل أو الشجرة.

  3. 3
    verb
    تتويج

    To officially place a crown on the head of a new king or queen, thereby making them monarch.

    وضع تاج رسمي على رأس ملك أو ملكة جديدة، مما يجعلهم حاكمين.

Example Sentences

formal

“The queen wore a magnificent crown adorned with diamonds.”

ارتدت الملكة تاجًا رائعًا مزينًا بالألماس.

casual

“He managed to crown his career with a championship victory.”

تمكن من تتويج مسيرته المهنية بانتصار في البطولة.

casual

“The crown of the tree was home to many birds.”

كانت قمة الشجرة موطنًا للعديد من الطيور.

Synonyms (مرادفات)

In English:

diademcoronettiara

Antonyms (أضداد)

In English:

dethronedepose

Inflected Word Forms

past tensecrowned
present participlecrowning
adjectivecrowning
adjectivecrownless

Phrases & Idiomatic Expressions

crown jewelidiom

The most valuable or important part of something.

to crown it allexpression

To add a final, often negative, element to a series of events.

crown of thornsexpression

A difficult or painful responsibility or situation.