noun · verb
English to Arabic Dictionary

crowne Meaning in Arabic (crowne المعنى بالعربية)

nounتاج, عرش
verbتتويج
تاج in English:crowne
Phonetic:تَاج
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة crowne بالعربية هو تاج, عرش, تتويج. (غطاء رأس دائري مزخرف، غالبًا ما يكون مصنوعًا من المعادن الثمينة والأحجار الكريمة، يرتديه الملك كرمز للسيادة والسلطة.)

Definitions of Crowne

  1. 1
    noun
    تاج

    A circular ornamental headdress, often made of precious metals and jewels, worn by a monarch as a symbol of sovereignty and authority.

    غطاء رأس دائري مزخرف، غالبًا ما يكون مصنوعًا من المعادن الثمينة والأحجار الكريمة، يرتديه الملك كرمز للسيادة والسلطة.

  2. 2
    noun
    عرش

    The power or authority of a monarch; the monarchy as an institution or the sovereign power of a state.

    قوة أو سلطة الملك؛ الملكية كمؤسسة أو السلطة السيادية للدولة.

  3. 3
    verb
    تتويج

    To formally place a crown on the head of a new monarch, thereby investing them with royal power and authority.

    وضع تاج رسمي على رأس ملك جديد، وبالتالي منحه القوة والسلطة الملكية.

Example Sentences

“The queen wore a magnificent crowne for the coronation ceremony.”

ارتدت الملكة تاجًا رائعًا لحفل التتويج.

“The crowne represents the enduring power of the state.”

يمثل العرش القوة الدائمة للدولة.

“His outstanding performance will crowne a successful career.”

سيُتوّج أداؤه المتميز مسيرة مهنية ناجحة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

diademcoronetmonarchysovereignty

Inflected Word Forms

past tensecrowned
present participlecrowning
nouncoronation
pluralcrowns

Phrases & Idiomatic Expressions

to crown it allidiom

To add a final, often negative or surprising, touch to a series of events.

crown jewelscollocation

The regalia and precious jewels belonging to a monarch, often symbolizing the wealth and heritage of the nation.

crown princecollocation

The heir apparent to a throne, typically the eldest son of the monarch.