noun
English to Arabic Dictionary

curfew Meaning in Arabic (curfew المعنى بالعربية)

حظر التجول, قانون يفرض على الناس البقاء في منازلهم بين ساعات محددة، عادة في الليل، وغالباً ما تفرضه السلطات خلال أوقات الاضطرابات أو الطوارئ
حظر التجول in English:curfew
Phonetic:حَظْر ٱلتَّجَوُّل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة curfew بالعربية هو حظر التجول, قانون يفرض على الناس البقاء في منازلهم بين ساعات محددة، عادة في الليل، وغالباً ما تفرضه السلطات خلال أوقات الاضطرابات أو الطوارئ. (قانون يفرض على الناس البقاء في منازلهم بين ساعات محددة، عادة في الليل، وغالباً ما تفرضه السلطات خلال أوقات الاضطرابات أو الطوارئ.)

Definitions of Curfew

  1. 1
    noun
    قانون يفرض على الناس البقاء في منازلهم بين ساعات محددة، عادة في الليل، وغالباً ما تفرضه السلطات خلال أوقات الاضطرابات أو الطوارئ.

    A regulation requiring people to remain indoors between specified hours, typically at night, often imposed by authorities during times of unrest or emergency.

    قانون يفرض على الناس البقاء في منازلهم بين ساعات محددة، عادة في الليل، وغالباً ما تفرضه السلطات خلال أوقات الاضطرابات أو الطوارئ.

Example Sentences

formal

“The city imposed a strict curfew after the protests to maintain order.”

فرضت المدينة حظر تجول صارمًا بعد الاحتجاجات للحفاظ على النظام.

casual

“Children must be home before the 9 PM curfew.”

يجب على الأطفال العودة إلى المنزل قبل حظر التجول الساعة 9 مساءً.

Synonyms (مرادفات)

In English:

restrictionbanprohibitionlockdown

Inflected Word Forms

adjectivecurfewed