defuse Meaning in Arabic (defuse المعنى بالعربية)

verb
نزع فتيل, تهدئة, نزع الفتيل
نزع فتيل in English:defuse
Phonetic:نزع فِتيل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Defuse بالعربية هو نزع فتيل, تهدئة, نزع الفتيل. (جعل موقف خطير أو صعب أكثر هدوءًا وأقل تهديدًا، غالبًا عن طريق تقليل التوتر أو العداء.)

Definitions of Defuse

  1. 1تهدئةverb

    To make a dangerous or difficult situation calmer and less threatening, often by reducing tension or hostility.

    جعل موقف خطير أو صعب أكثر هدوءًا وأقل تهديدًا، غالبًا عن طريق تقليل التوتر أو العداء.
  2. 2نزع الفتيلverb

    To remove the fuse from a bomb or other explosive device, thereby preventing it from exploding.

    إزالة الفتيل من قنبلة أو جهاز متفجر آخر، وبالتالي منع انفجاره.

Example Sentences

formal

“The diplomat worked hard to defuse the international crisis.”

عمل الدبلوماسي بجد لتهدئة الأزمة الدولية.

business

“Bomb disposal experts were called to defuse the device.”

تم استدعاء خبراء تفكيك القنابل لنزع فتيل الجهاز.

Synonyms (مرادفات)

In English:

de-escalatepacifyalleviate

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensedefused
present participledefusing
agent noundefuser

Frequently Asked Questions: Defuse in Arabic

What is the meaning of Defuse in Arabic?▼
معنى كلمة Defuse بالعربية هو نزع فتيل, تهدئة, نزع الفتيل. (جعل موقف خطير أو صعب أكثر هدوءًا وأقل تهديدًا، غالبًا عن طريق تقليل التوتر أو العداء.)
How do you translate 'Defuse' to Arabic?▼
'Defuse' translates to 'نزع فتيل' in Arabic. معنى كلمة Defuse بالعربية هو نزع فتيل, تهدئة, نزع الفتيل. (جعل موقف خطير أو صعب أكثر هدوءًا وأقل تهديدًا، غالبًا عن طريق تقليل التوتر أو العداء.)
What is 'نزع فتيل' called in English?▼
'نزع فتيل' in English is called "Defuse". Defuse refers to: جعل موقف خطير أو صعب أكثر هدوءًا وأقل تهديدًا، غالبًا عن طريق تقليل التوتر أو العداء.
How do you pronounce 'Defuse' and 'نزع فتيل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Defuse' and native Arabic audio speech for 'نزع فتيل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Defuse in Arabic?▼
English: "The diplomat worked hard to defuse the international crisis." | Arabic: "عمل الدبلوماسي بجد لتهدئة الأزمة الدولية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: