defuse Meaning in Vietnamese (defuse nghĩa là gì)

verb
hóa giải, tháo ngòi nổ
hóa giải in English:defuse
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Defuse trong tiếng Việt là hóa giải, tháo ngòi nổ. (Làm cho một tình huống nguy hiểm hoặc khó khăn trở nên bình tĩnh và bớt đe dọa hơn, thường bằng cách giảm căng thẳng hoặc thù địch.)

Definitions of Defuse

  1. 1hóa giảiverb

    To make a dangerous or difficult situation calmer and less threatening, often by reducing tension or hostility.

    Làm cho một tình huống nguy hiểm hoặc khó khăn trở nên bình tĩnh và bớt đe dọa hơn, thường bằng cách giảm căng thẳng hoặc thù địch.
  2. 2tháo ngòi nổverb

    To remove the fuse from a bomb or other explosive device, thereby preventing it from exploding.

    Tháo ngòi nổ khỏi bom hoặc thiết bị nổ khác, do đó ngăn chặn nó phát nổ.

Example Sentences

formal

“The diplomat worked hard to defuse the international crisis.”

Nhà ngoại giao đã làm việc chăm chỉ để hóa giải cuộc khủng hoảng quốc tế.

business

“Bomb disposal experts were called to defuse the device.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

de-escalatepacifyalleviate

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

Inflected Word Forms

past tensedefused
present participledefusing
agent noundefuser

Frequently Asked Questions: Defuse in Vietnamese

What is the meaning of Defuse in Vietnamese?▼
Nghĩa của Defuse trong tiếng Việt là hóa giải, tháo ngòi nổ. (Làm cho một tình huống nguy hiểm hoặc khó khăn trở nên bình tĩnh và bớt đe dọa hơn, thường bằng cách giảm căng thẳng hoặc thù địch.)
How do you translate 'Defuse' to Vietnamese?▼
'Defuse' translates to 'hóa giải' in Vietnamese. Nghĩa của Defuse trong tiếng Việt là hóa giải, tháo ngòi nổ. (Làm cho một tình huống nguy hiểm hoặc khó khăn trở nên bình tĩnh và bớt đe dọa hơn, thường bằng cách giảm căng thẳng hoặc thù địch.)
What is 'hóa giải' called in English?▼
'hóa giải' in English is called "Defuse". Defuse refers to: Làm cho một tình huống nguy hiểm hoặc khó khăn trở nên bình tĩnh và bớt đe dọa hơn, thường bằng cách giảm căng thẳng hoặc thù địch.
How do you pronounce 'Defuse' and 'hóa giải'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Defuse' and native Vietnamese audio speech for 'hóa giải' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Defuse in Vietnamese?▼
English: "The diplomat worked hard to defuse the international crisis." | Vietnamese: "Nhà ngoại giao đã làm việc chăm chỉ để hóa giải cuộc khủng hoảng quốc tế."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: