noun · verb
English to Arabic Dictionary

detour Meaning in Arabic (detour المعنى بالعربية)

nounتحويلة, طريق بديل
verbيتحول, يسلك طريقاً بديلاً
تحويلة in English:detour
Phonetic:تَحْوِيلَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة detour بالعربية هو تحويلة, طريق بديل, يتحول, يسلك طريقاً بديلاً. (مسار أطول أو ملتوي يُسلك لتجنب عقبة أو لزيارة مكان ليس على المسار المباشر.)

Definitions of Detour

  1. 1
    noun
    طريق بديل

    A detour is a longer or roundabout route taken to avoid an obstacle or to visit a place not on the direct path.

    مسار أطول أو ملتوي يُسلك لتجنب عقبة أو لزيارة مكان ليس على المسار المباشر.

  2. 2
    verb
    يتحول / يسلك طريقاً بديلاً

    To detour means to take a different, usually longer, route to avoid a direct path or an obstruction.

    أن يسلك المرء طريقًا مختلفًا، عادةً ما يكون أطول، لتجنب مسار مباشر أو عائق.

Example Sentences

“We had to take a long detour because of the road construction.”

اضطررنا لسلك تحويلة طويلة بسبب أعمال بناء الطريق.

“The police advised drivers to detour around the accident site.”

نصحت الشرطة السائقين بالتحول حول موقع الحادث.

Synonyms (مرادفات)

In English:

diversionbypasscircuitous route

Antonyms (أضداد)

In English:

direct routestraight path

Inflected Word Forms

past tensedetoured
present participledetouring