detour Meaning in German (detour Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Umleitung
verb
umleiten
Umleitung in English:detour
Phonetic:ˈʊmˌlaɪ̯tʊŋ
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Detour auf Deutsch ist Umleitung, umleiten. (Eine Umleitung ist eine längere oder umständlichere Route, die genommen wird, um ein Hindernis zu umgehen oder einen Ort zu besuchen, der nicht auf dem direkten Weg liegt.)

Definitions of Detour

  1. 1Umleitungnoun

    A detour is a longer or roundabout route taken to avoid an obstacle or to visit a place not on the direct path.

    Eine Umleitung ist eine längere oder umständlichere Route, die genommen wird, um ein Hindernis zu umgehen oder einen Ort zu besuchen, der nicht auf dem direkten Weg liegt.
  2. 2umleitenverb

    To detour means to take a different, usually longer, route to avoid a direct path or an obstruction.

    Umleiten bedeutet, eine andere, normalerweise längere Route zu nehmen, um einen direkten Weg oder ein Hindernis zu umgehen.

Example Sentences

“We had to take a long detour because of the road construction.”

Wir mussten wegen der Straßenarbeiten eine lange Umleitung nehmen.

“The police advised drivers to detour around the accident site.”

Die Polizei riet den Fahrern, die Unfallstelle zu umfahren.

Synonyms (Synonyme)

In English:

diversionbypasscircuitous route

Antonyms (Antonyme)

In English:

direct routestraight path

Inflected Word Forms

past tensedetoured
present participledetouring

Frequently Asked Questions: Detour in German

What is the meaning of Detour in German?▼
Die Bedeutung von Detour auf Deutsch ist Umleitung, umleiten. (Eine Umleitung ist eine längere oder umständlichere Route, die genommen wird, um ein Hindernis zu umgehen oder einen Ort zu besuchen, der nicht auf dem direkten Weg liegt.)
How do you translate 'Detour' to German?▼
'Detour' translates to 'Umleitung' in German. Die Bedeutung von Detour auf Deutsch ist Umleitung, umleiten. (Eine Umleitung ist eine längere oder umständlichere Route, die genommen wird, um ein Hindernis zu umgehen oder einen Ort zu besuchen, der nicht auf dem direkten Weg liegt.)
Was bedeutet 'Detour' auf Deutsch?▼
'Detour' bedeutet auf Deutsch 'Umleitung'. Die Bedeutung von Detour auf Deutsch ist Umleitung, umleiten. (Eine Umleitung ist eine längere oder umständlichere Route, die genommen wird, um ein Hindernis zu umgehen oder einen Ort zu besuchen, der nicht auf dem direkten Weg liegt.)
What is 'Umleitung' called in English?▼
'Umleitung' in English is called "Detour". Detour refers to: Eine Umleitung ist eine längere oder umständlichere Route, die genommen wird, um ein Hindernis zu umgehen oder einen Ort zu besuchen, der nicht auf dem direkten Weg liegt.
How do you pronounce 'Detour' and 'Umleitung'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Detour' and native German audio speech for 'Umleitung' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Detour in German?▼
English: "We had to take a long detour because of the road construction." | German: "Wir mussten wegen der Straßenarbeiten eine lange Umleitung nehmen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages:

Detour Meaning in German - Umleitung | DictBridge