verb · adjective · noun
English to Arabic Dictionary

faint Meaning in Arabic (faint المعنى بالعربية)

verbيُغمى عليه
adjectiveخافت
nounإغماء
يُغمى عليه in English:faint
IPA:ˈjuɣma ʕaleːh
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة faint بالعربية هو يُغمى عليه, خافت, إغماء. (فقدان الوعي فجأة لفترة قصيرة، غالبًا بسبب انخفاض مؤقت في تدفق الدم إلى الدماغ.)

Definitions of Faint

  1. 1
    verb
    يُغمى عليه

    To suddenly lose consciousness for a short period, often due to a temporary reduction of blood flow to the brain.

    فقدان الوعي فجأة لفترة قصيرة، غالبًا بسبب انخفاض مؤقت في تدفق الدم إلى الدماغ.

  2. 2
    adjective
    خافت

    Lacking strength, clarity, or brightness; barely perceptible to the senses.

    يفتقر إلى القوة أو الوضوح أو السطوع؛ بالكاد يمكن إدراكه بالحواس.

  3. 3
    noun
    إغماء

    A sudden, brief loss of consciousness.

    فقدان مفاجئ ومختصر للوعي.

Example Sentences

casual

“She felt dizzy and was afraid she might faint.”

شعرت بالدوار وكانت تخشى أن تُغمى عليها.

casual

“We could hear a faint sound of music from far away.”

كنا نسمع صوت موسيقى خافت من بعيد.

casual

“He experienced a sudden faint after standing for too long in the heat.”

أصيب بإغماء مفاجئ بعد الوقوف طويلاً في الحر.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يُغشى عليهضعيفخافت

In English:

dimweakindistinctpass outblack out

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يقظقويواضح

Inflected Word Forms

past tensefainted
present participlefainting
adverbfaintly
comparativefainter
superlativefaintest

Phrases & Idiomatic Expressions

not have the faintest ideaidiom

To have no knowledge or understanding of something at all.

faint-heartedadjective

Lacking courage or conviction; timid.