adjective
English to Arabic Dictionary

faithful Meaning in Arabic (faithful المعنى بالعربية)

أمين, مخلص, دقيق, متدين
أمين in English:faithful
Phonetic:أَمِين
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة faithful بالعربية هو أمين, مخلص, دقيق, متدين. (يبقى مخلصًا وثابتًا في ولائه أو دعمه أو عاطفته.)

Definitions of Faithful

  1. 1
    adjective
    مخلص

    Remaining loyal and steadfast in one's allegiance, support, or affection.

    يبقى مخلصًا وثابتًا في ولائه أو دعمه أو عاطفته.

  2. 2
    adjective
    دقيق

    True to the facts or the original; accurate and reliable.

    صحيح للحقائق أو الأصل؛ دقيق وموثوق.

  3. 3
    adjective
    متدين

    Believing in and adhering to a religion or a set of religious beliefs.

    يؤمن بدين أو مجموعة من المعتقدات الدينية ويلتزم بها.

Example Sentences

casual

“She has always been a faithful friend, always there for me.”

لقد كانت دائمًا صديقة مخلصة، موجودة دائمًا من أجلي.

formal

“The translation is faithful to the original text.”

الترجمة دقيقة للنص الأصلي.

formal

“He is a faithful follower of his spiritual leader.”

إنه تابع مخلص لزعيمه الروحي.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

nounfaith
nounfaithfulness
adverbfaithfully

Phrases & Idiomatic Expressions

faithful to the endidiom

Remaining loyal or committed until the very end.

faithful companioncollocation

A loyal and constant friend or partner.