adverb
English to Arabic Dictionary

finely Meaning in Arabic (finely المعنى بالعربية)

بدقة, بنعومة, بشكل ممتاز
بدقة in English:finely
Phonetic:بِدِقَّة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة finely بالعربية هو بدقة, بنعومة, بشكل ممتاز. (بطريقة رقيقة ودقيقة أو مصقولة، غالبًا ما تشير إلى المهارة أو التفاصيل المعقدة.)

Definitions of Finely

  1. 1
    adverb
    بدقة

    In a delicate, precise, or refined manner, often referring to skill or intricate detail.

    بطريقة رقيقة ودقيقة أو مصقولة، غالبًا ما تشير إلى المهارة أو التفاصيل المعقدة.

  2. 2
    adverb
    بنعومة

    Into very small pieces or particles, typically achieved by grinding, chopping, or shredding.

    إلى قطع أو جزيئات صغيرة جدًا، يتم تحقيقها عادة عن طريق الطحن أو التقطيع أو الفرم.

  3. 3
    adverb
    بشكل ممتاز

    To a high degree or very well, indicating excellent quality, condition, or health.

    إلى درجة عالية أو جيد جدًا، مما يشير إلى جودة أو حالة أو صحة ممتازة.

Example Sentences

formal

“The artist finely detailed the miniature painting.”

فصّل الفنان بدقة اللوحة المصغرة.

casual

“The chef finely ground the spices for the curry.”

طحن الشيف البهارات بنعومة للكاري.

formal

“She was finely dressed for the evening gala.”

كانت ترتدي ملابس أنيقة جدًا لحفل المساء.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

nounfineness
adjectivefine
comparativefiner
superlativefinest