adverb
English to Italian Dictionary

finely Meaning in Italian (finely significato in italiano)

finemente
finemente in English:finely
Phonetic:finamente
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di finely in italiano è finemente. (In modo delicato, preciso o raffinato, spesso riferito all'abilità o a dettagli intricati.)

Definitions of Finely

  1. 1
    adverb
    finemente

    In a delicate, precise, or refined manner, often referring to skill or intricate detail.

    In modo delicato, preciso o raffinato, spesso riferito all'abilità o a dettagli intricati.

  2. 2
    adverb
    finemente

    Into very small pieces or particles, typically achieved by grinding, chopping, or shredding.

    In pezzi o particelle molto piccole, tipicamente ottenute macinando, tritando o sminuzzando.

  3. 3
    adverb
    finemente

    To a high degree or very well, indicating excellent quality, condition, or health.

    In alto grado o molto bene, indicando eccellente qualità, condizione o salute.

Example Sentences

formal

“The artist finely detailed the miniature painting.”

L'artista ha finemente dettagliato il dipinto in miniatura.

casual

“The chef finely ground the spices for the curry.”

Lo chef ha finemente macinato le spezie per il curry.

formal

“She was finely dressed for the evening gala.”

Era finemente vestita per il gala serale.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

nounfineness
adjectivefine
comparativefiner
superlativefinest