finely Meaning in Japanese (finely 英語 意味)

adverb
細かく, 繊細に, 見事に
細かく in English:finely
Phonetic:こまかく
Quick Answer • 要約

Finely の日本語の意味は「細かく, 繊細に, 見事に」です。 (繊細で、正確で、洗練された方法で、しばしば技術や複雑な細部を指す。)

Definitions of Finely

  1. 1繊細にadverb

    In a delicate, precise, or refined manner, often referring to skill or intricate detail.

    繊細で、正確で、洗練された方法で、しばしば技術や複雑な細部を指す。
  2. 2細かくadverb

    Into very small pieces or particles, typically achieved by grinding, chopping, or shredding.

    非常に小さな断片や粒子に、通常は粉砕、刻み、または細断によって達成される。
  3. 3見事にadverb

    To a high degree or very well, indicating excellent quality, condition, or health.

    高い程度で、または非常にうまく、優れた品質、状態、または健康を示す。

Example Sentences

formal

“The artist finely detailed the miniature painting.”

その芸術家は、ミニチュア絵画を繊細に描き込んだ。

casual

“The chef finely ground the spices for the curry.”

シェフはカレーのためにスパイスを細かく挽いた。

formal

“She was finely dressed for the evening gala.”

彼女は夜のガラのために見事にドレスアップしていた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

nounfineness
adjectivefine
comparativefiner
superlativefinest

Frequently Asked Questions: Finely in Japanese

What is the meaning of Finely in Japanese?▼
Finely の日本語の意味は「細かく, 繊細に, 見事に」です。 (繊細で、正確で、洗練された方法で、しばしば技術や複雑な細部を指す。)
How do you translate 'Finely' to Japanese?▼
'Finely' translates to '細かく' in Japanese. Finely の日本語の意味は「細かく, 繊細に, 見事に」です。 (繊細で、正確で、洗練された方法で、しばしば技術や複雑な細部を指す。)
What is '細かく' called in English?▼
'細かく' in English is called "Finely". Finely refers to: 繊細で、正確で、洗練された方法で、しばしば技術や複雑な細部を指す。
How do you pronounce 'Finely' and '細かく'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Finely' and native Japanese audio speech for '細かく' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Finely in Japanese?▼
English: "The artist finely detailed the miniature painting." | Japanese: "その芸術家は、ミニチュア絵画を繊細に描き込んだ。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: