noun · verb
English to Arabic Dictionary

frame Meaning in Arabic (frame المعنى بالعربية)

nounإطار, هيكل
verbصاغ, لفّق
إطار in English:frame
Phonetic:إِطَار
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة frame بالعربية هو إطار, هيكل, صاغ, لفّق. (بنية صلبة تحيط بشيء ما أو تدعمه، مثل صورة أو نافذة أو مبنى.)

Definitions of Frame

  1. 1
    noun
    هيكل

    A rigid structure that surrounds or supports something, such as a picture, window, or building.

    بنية صلبة تحيط بشيء ما أو تدعمه، مثل صورة أو نافذة أو مبنى.

  2. 2
    verb
    صاغ

    To construct or formulate something, such as an argument, a plan, or a question.

    بناء أو صياغة شيء ما، مثل حجة أو خطة أو سؤال.

  3. 3
    verb(informal)
    لفّق

    To produce false evidence or testimony against an innocent person so that they appear to be guilty.

    إنتاج أدلة أو شهادات زائفة ضد شخص بريء لجعله يبدو مذنبًا.

Example Sentences

“The old house had a strong wooden frame.”

كان للمنزل القديم هيكل خشبي قوي.

“He tried to frame the argument clearly.”

حاول صياغة الحجة بوضوح.

“They tried to frame him for the crime.”

حاولوا تلفيقه تهمة الجريمة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

dismantledeconstruct

Inflected Word Forms

past tenseframed
present participleframing
nounframework
agent nounframer

Phrases & Idiomatic Expressions

frame of mindexpression

A person's mood or mental state at a particular time.

frame of referenceexpression

A set of criteria or stated values in relation to which measurements or judgments can be made.

picture framecollocation

A protective or decorative edging for a picture.