hallelujah Meaning in Arabic (hallelujah المعنى بالعربية)

interjection
هللويا, سبحان الله
هللويا in English:hallelujah
Phonetic:هَلِّلُويَا
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Hallelujah بالعربية هو هللويا, سبحان الله. (صيحة تعبر عن الحمد والفرح أو الانتصار، وغالباً ما تستخدم في سياقات دينية للتعبير عن العبادة والامتنان لله.)

Definitions of Hallelujah

  1. 1سبحان اللهinterjection(formal)

    An exclamation of praise, joy, or triumph, often used in religious contexts to express adoration and gratitude towards God.

    صيحة تعبر عن الحمد والفرح أو الانتصار، وغالباً ما تستخدم في سياقات دينية للتعبير عن العبادة والامتنان لله.

Example Sentences

religious

“The congregation shouted 'Hallelujah!' after the sermon.”

صرخ المصلون 'سبحان الله!' بعد الخطبة.

casual

“Hallelujah, the test results came back negative!”

سبحان الله، جاءت نتائج الفحص سلبية!

Synonyms (مرادفات)

In English:

praise the Lordglory beamen

Frequently Asked Questions: Hallelujah in Arabic

What is the meaning of Hallelujah in Arabic?▼
معنى كلمة Hallelujah بالعربية هو هللويا, سبحان الله. (صيحة تعبر عن الحمد والفرح أو الانتصار، وغالباً ما تستخدم في سياقات دينية للتعبير عن العبادة والامتنان لله.)
How do you translate 'Hallelujah' to Arabic?▼
'Hallelujah' translates to 'هللويا' in Arabic. معنى كلمة Hallelujah بالعربية هو هللويا, سبحان الله. (صيحة تعبر عن الحمد والفرح أو الانتصار، وغالباً ما تستخدم في سياقات دينية للتعبير عن العبادة والامتنان لله.)
What is 'هللويا' called in English?▼
'هللويا' in English is called "Hallelujah". Hallelujah refers to: صيحة تعبر عن الحمد والفرح أو الانتصار، وغالباً ما تستخدم في سياقات دينية للتعبير عن العبادة والامتنان لله.
How do you pronounce 'Hallelujah' and 'هللويا'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hallelujah' and native Arabic audio speech for 'هللويا' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hallelujah in Arabic?▼
English: "The congregation shouted 'Hallelujah!' after the sermon." | Arabic: "صرخ المصلون 'سبحان الله!' بعد الخطبة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: