noun · verb
English to Arabic Dictionary

hammer Meaning in Arabic (hammer المعنى بالعربية)

nounمطرقة
verbطرق
مطرقة in English:hammer
Phonetic:مِطْرَقَة
Plural: hammers
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hammer بالعربية هو مطرقة, طرق. (أداة ذات رأس معدني ثقيل مثبت بزاوية قائمة على مقبض، تستخدم لدق المسامير، أو كسر الأشياء، أو تشكيل المعادن.)

Concept Illustration
Hammer visual illustration - Meaning in Arabic (مطرقة)
Visual representation of "hammer"

Definitions of Hammer

  1. 1
    noun
    مطرقة

    A tool with a heavy metal head mounted at right angles to a handle, used for driving nails, breaking things, or shaping metal.

    أداة ذات رأس معدني ثقيل مثبت بزاوية قائمة على مقبض، تستخدم لدق المسامير، أو كسر الأشياء، أو تشكيل المعادن.

  2. 2
    verb
    طرق

    To strike or hit repeatedly with or as if with a hammer.

    ضرب أو ضرب بشكل متكرر بمطرقة أو كما لو كانت بمطرقة.

Example Sentences

casual

“He used a hammer to fix the loose board.”

استخدم مطرقة لإصلاح اللوح المفكوك.

casual

“The carpenter continued to hammer the nails into the wood.”

واصل النجار طرق المسامير في الخشب.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

شاكوشمِقْرَض

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensehammered
present participlehammering
agent nounhammerer

Phrases & Idiomatic Expressions

hammer something homeidiom

To make sure something is understood by repeating it forcefully.

hammer out a dealphrasal_verb

To negotiate and reach an agreement after much discussion.