noun · verb
English to Arabic Dictionary

chisel Meaning in Arabic (chisel المعنى بالعربية)

nounإزميل, أداة يدوية ذات نصل طويل وحافة قطع مشطوفة ومقبض، تستخدم لقطع أو تشكيل الخشب أو الحجر أو المعدن
verbقطع أو تشكيل شيء ما باستخدام إزميل
إزميل in English:chisel
Phonetic:إِزْمِيل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة chisel بالعربية هو إزميل, أداة يدوية ذات نصل طويل وحافة قطع مشطوفة ومقبض، تستخدم لقطع أو تشكيل الخشب أو الحجر أو المعدن, قطع أو تشكيل شيء ما باستخدام إزميل. (أداة يدوية ذات نصل طويل وحافة قطع مشطوفة ومقبض، تستخدم لقطع أو تشكيل الخشب أو الحجر أو المعدن.)

Concept Illustration
Chisel visual illustration - Meaning in Arabic (إزميل)
Visual representation of "chisel"

Definitions of Chisel

  1. 1
    noun
    أداة يدوية ذات نصل طويل وحافة قطع مشطوفة ومقبض، تستخدم لقطع أو تشكيل الخشب أو الحجر أو المعدن.

    A long-bladed hand tool with a bevelled cutting edge and a handle, used to cut or shape wood, stone, or metal.

    أداة يدوية ذات نصل طويل وحافة قطع مشطوفة ومقبض، تستخدم لقطع أو تشكيل الخشب أو الحجر أو المعدن.

  2. 2
    verb
    قطع أو تشكيل شيء ما باستخدام إزميل.

    To cut or shape something with a chisel.

    قطع أو تشكيل شيء ما باستخدام إزميل.

Example Sentences

formal

“The sculptor used a chisel to carve intricate details into the marble.”

استخدم النحات إزميلاً لنحت تفاصيل معقدة في الرخام.

casual

“He had to chisel away the old paint to reveal the original wood.”

كان عليه أن يزيل الطلاء القديم بإزميله ليكشف عن الخشب الأصلي.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

past tensechiseled
present participlechiseling
agent nounchiseler
adjectivechisel-like

Phrases & Idiomatic Expressions

chisel away atphrasal_verb

To gradually reduce or remove something, often with persistent effort.