noun · adjective
English to Arabic Dictionary

hanging Meaning in Arabic (hanging المعنى بالعربية)

nounتعليق, إعدام شنقاً, مُعَلَّق
adjectiveمُعَلَّق
تعليق in English:hanging
Phonetic:تَعْلِيق
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hanging بالعربية هو تعليق, إعدام شنقاً, مُعَلَّق. (عملية قتل شخص عن طريق تعليقه من رقبته بحبل كشكل من أشكال عقوبة الإعدام.)

Definitions of Hanging

  1. 1
    noun
    إعدام شنقاً

    The act of killing someone by suspending them by the neck from a rope as a form of capital punishment.

    عملية قتل شخص عن طريق تعليقه من رقبته بحبل كشكل من أشكال عقوبة الإعدام.

  2. 2
    noun
    مُعَلَّق

    A decorative object or piece of fabric that is hung, often on a wall or from a ceiling.

    شيء زخرفي أو قطعة قماش تُعلَّق، غالباً على جدار أو من السقف.

  3. 3
    adjective
    مُعَلَّق

    Suspended or fastened from above, allowing free movement below.

    معلّق أو مثبت من الأعلى، مما يسمح بحرية الحركة في الأسفل.

Example Sentences

formal

“The judge pronounced a sentence of hanging for the heinous crime.”

نطق القاضي بحكم الإعدام شنقاً على الجريمة البشعة.

casual

“She bought a beautiful wall hanging to decorate her living room.”

اشترت مُعَلَّقاً جميلاً على الحائط لتزيين غرفة معيشتها.

casual

“The hanging bridge swayed gently in the wind.”

تأرجح الجسر المُعَلَّق بلطف في الرياح.

Synonyms (مرادفات)

In English:

executionlynching

Inflected Word Forms

infinitivehang
past tensehanged
past tensehung
nounoverhang
agent nounhanger

Phrases & Idiomatic Expressions

hang in thereidiom

To persevere and not give up during a difficult situation.

hang outphrasal_verb

To spend time relaxing or socializing with someone.

hang upphrasal_verb

To end a telephone conversation.