noun
English to Arabic Dictionary

harem Meaning in Arabic (harem المعنى بالعربية)

حريم, قسم خاص بالنساء في بيت المسلم, مجموعة النساء المقيمات في هذا القسم
حريم in English:harem
Phonetic:حَرِيم
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة harem بالعربية هو حريم, قسم خاص بالنساء في بيت المسلم, مجموعة النساء المقيمات في هذا القسم. (جزء منفصل من منزل المسلم مخصص للنساء، خاصة في المجتمعات متعددة الزوجات، وغالبًا ما يتميز بالعزلة والخصوصية.)

Definitions of Harem

  1. 1
    noun
    قسم خاص بالنساء في بيت المسلم

    A separate part of a Muslim household reserved for women, especially in polygynous societies, often characterized by seclusion and privacy.

    جزء منفصل من منزل المسلم مخصص للنساء، خاصة في المجتمعات متعددة الزوجات، وغالبًا ما يتميز بالعزلة والخصوصية.

  2. 2
    noun
    مجموعة النساء المقيمات في هذا القسم

    The group of women (wives, concubines, and female servants) living in such a private part of a household.

    مجموعة النساء (الزوجات، المحظيات، والخادمات) اللواتي يعشن في جزء خاص من المنزل.

Example Sentences

historical

“The historical accounts often describe the elaborate architecture of the royal harem.”

غالبًا ما تصف الروايات التاريخية العمارة المتقنة للحريم الملكي.

academic

“She studied the social dynamics within a traditional harem setting.”

درست الديناميكيات الاجتماعية داخل بيئة الحريم التقليدية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

seragliozenana

Inflected Word Forms

adjectiveharem-like