noun · verb
English to Arabic Dictionary

hawks Meaning in Arabic (hawks المعنى بالعربية)

nounصقور
verbيبيع بضاعة متجولاً
مرادفات:جارحةمتعصبة للحرببائع متجول
صقور in English:hawks
Phonetic:صُقُور
Plural: hawks
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hawks بالعربية هو صقور, يبيع بضاعة متجولاً. (طيور جارحة معروفة بمخالبها الحادة وبصرها الثاقب وطيرانها القوي، وغالباً ما تصطاد حيوانات أصغر.)

Definitions of Hawks

  1. 1
    noun
    صقور

    Hawks are birds of prey known for their sharp talons, keen eyesight, and powerful flight, often hunting smaller animals.

    طيور جارحة معروفة بمخالبها الحادة وبصرها الثاقب وطيرانها القوي، وغالباً ما تصطاد حيوانات أصغر.

  2. 2
    noun(formal)
    صقور

    In politics, "hawks" refers to individuals or groups who advocate for aggressive or warlike policies, especially in international relations.

    في السياسة، تشير كلمة "صقور" إلى الأفراد أو المجموعات الذين يدعون إلى سياسات عدوانية أو حرب، خاصة في العلاقات الدولية.

  3. 3
    verb
    يبيع بضاعة متجولاً

    When someone "hawks" goods, they typically sell them by going from place to place, often shouting to attract customers.

    عندما يقوم شخص ما بـ "بيع بضاعة متجولاً"، فإنه عادة ما يبيعها عن طريق التنقل من مكان إلى آخر، وغالباً ما يصرخ لجذب الزبائن.

Example Sentences

political

“The government's hawks pushed for military intervention.”

دفع صقور الحكومة نحو التدخل العسكري.

nature

“A pair of hawks circled high above the valley.”

حلقت زوج من الصقور عالياً فوق الوادي.

casual

“He hawks his handmade jewelry at local markets every weekend.”

إنه يبيع مجوهراته المصنوعة يدوياً في الأسواق المحلية كل عطلة نهاية أسبوع.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

جارحةمتعصبة للحرببائع متجول

In English:

warmongersmilitaristshardliners

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

حمائممسالمةزبون

In English:

dovespacifists

Inflected Word Forms

past tensehawked
gerundhawking
nounhawk
agent nounhawker
adjectivehawkish