noun · verb
English to Arabic Dictionary

judges Meaning in Arabic (judges المعنى بالعربية)

nounقضاة
verbيحكم على
قضاة in English:judges
Phonetic:قُضاة
Plural: judges
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة judges بالعربية هو قضاة, يحكم على. (مسؤولون عامون يُعيَّنون للاستماع إلى القضايا في المحكمة والفصل فيها.)

Definitions of Judges

  1. 1
    noun
    قضاة

    Judges are public officials appointed to hear and decide cases in a court of law.

    مسؤولون عامون يُعيَّنون للاستماع إلى القضايا في المحكمة والفصل فيها.

  2. 2
    verb
    يحكم على

    He judges the quality of the products based on strict criteria.

    يقيم جودة المنتجات بناءً على معايير صارمة.

Example Sentences

formal

“The judges delivered their verdict after careful deliberation.”

أصدر القضاة حكمهم بعد مداولات متأنية.

casual

“She judges people too quickly without knowing their full story.”

إنها تحكم على الناس بسرعة كبيرة دون معرفة قصتهم الكاملة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

magistratesarbitratorsadjudicators

Inflected Word Forms

past tensejudged
present participlejudging
nounjudge
nounjudgment
adjectivejudgmental

Phrases & Idiomatic Expressions

judge a book by its coveridiom

To form an opinion of someone or something based on appearance alone.

sit in judgmentexpression

To criticize or condemn someone, often without full understanding.