noun
English to Arabic Dictionary

judgement Meaning in Arabic (judgement المعنى بالعربية)

حُكْم, تقدير, رأي, حُكْم قضائي
مرادفات:قرار
حُكْم in English:judgement
IPA:ħukm
Plural: judgements
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة judgement بالعربية هو حُكْم, تقدير, رأي, حُكْم قضائي. (يشير الحكم إلى القدرة على اتخاذ قرارات مدروسة أو التوصل إلى استنتاجات منطقية.)

Definitions of Judgement

  1. 1
    noun
    تقدير

    Judgement refers to the ability to make considered decisions or come to sensible conclusions.

    يشير الحكم إلى القدرة على اتخاذ قرارات مدروسة أو التوصل إلى استنتاجات منطقية.

  2. 2
    noun
    رأي

    A judgement is a decision or opinion formed after careful consideration.

    الحكم هو قرار أو رأي يتكون بعد دراسة متأنية.

  3. 3
    noun
    حُكْم قضائي

    In a legal context, a judgement is a formal decision made by a court of law.

    في سياق قانوني، الحكم هو قرار رسمي صادر عن محكمة قانونية.

Example Sentences

“Her excellent judgement saved the company from a major loss.”

تقديرها الممتاز أنقذ الشركة من خسارة كبيرة.

“The court delivered its judgement after a long trial.”

أصدرت المحكمة حكمها بعد محاكمة طويلة.

“It's important to exercise good judgement in difficult situations.”

من المهم ممارسة حسن التقدير في المواقف الصعبة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

تقديررأيقرار

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

تهوراندفاع

In English:

indecisionthoughtlessnessfolly

Inflected Word Forms

gerundjudging
nounjudge
adjectivejudgemental
adjectivejudicious
adverbjudiciously