noun · adjective
English to Arabic Dictionary

ruling Meaning in Arabic (ruling المعنى بالعربية)

nounحُكْم, قرار
adjectiveحاكم
حُكْم in English:ruling
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة ruling بالعربية هو حُكْم, قرار, حاكم. (قرار رسمي أو إعلان، خاصةً ما يصدر عن محكمة أو حكومة أو سلطة أخرى.)

Definitions of Ruling

  1. 1
    noun(formal)
    قرار

    A formal decision or pronouncement, especially one made by a court, government, or other authority.

    قرار رسمي أو إعلان، خاصةً ما يصدر عن محكمة أو حكومة أو سلطة أخرى.

  2. 2
    adjective
    حاكم

    Exercising power or authority; currently in control or dominant within a particular sphere.

    يمارس السلطة أو النفوذ؛ مسيطر حاليًا أو مهيمن في مجال معين.

Example Sentences

formal

“The Supreme Court's ruling set a new precedent for environmental law.”

قرار المحكمة العليا وضع سابقة جديدة لقانون البيئة.

political

“The ruling party is expected to win the next general election.”

من المتوقع أن يفوز الحزب الحاكم في الانتخابات العامة القادمة.

business

“Despite the initial setback, his ruling influence over the team remained strong.”

على الرغم من النكسة الأولية، ظل تأثيره الحاكم على الفريق قويًا.

Synonyms (مرادفات)

Inflected Word Forms

infinitiverule
past tenseruled
agent nounruler
adjectiveunruly

Phrases & Idiomatic Expressions

ruling classcollocation

The social and economic group that holds the most power and influence in a society.

ruling outphrasal_verb

To eliminate something as a possibility or to exclude it from consideration.