noun · verb
English to Arabic Dictionary

lines Meaning in Arabic (lines المعنى بالعربية)

nounخطوط, أسطر
verbيُبطّن, يُصطف
مرادفات:شرائطأوتارصفوف
خطوط in English:lines
Phonetic:خُطُوط
Plural: lines
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة lines بالعربية هو خطوط, أسطر, يُبطّن, يُصطف. (خطوط هي علامات أو نطاقات طويلة وضيقة، غالبًا ما تُرسَم أو تتشكل على سطح.)

Definitions of Lines

  1. 1
    noun
    خطوط

    Lines are long, narrow marks or bands, often drawn or formed on a surface.

    خطوط هي علامات أو نطاقات طويلة وضيقة، غالبًا ما تُرسَم أو تتشكل على سطح.

  2. 2
    noun
    أسطر

    Lines refer to rows of written or printed words or characters, typically forming part of a text.

    أسطر تشير إلى صفوف من الكلمات أو الأحرف المكتوبة أو المطبوعة، والتي تشكل عادة جزءًا من نص.

  3. 3
    verb
    يُبطّن / يُصطف

    When something 'lines' an object, it covers its inside surface, or it arranges things in a straight row.

    عندما 'تُبطّن' (lines) شيئًا ما، فإنها تغطي سطحه الداخلي، أو ترتب الأشياء في صف مستقيم.

Example Sentences

“The artist drew several parallel lines on the canvas.”

رسم الفنان عدة خطوط متوازية على القماش.

“Please read between the lines to understand the hidden meaning.”

من فضلك اقرأ ما بين السطور لفهم المعنى الخفي.

“The manager lines up the new recruits for their orientation.”

يقوم المدير بتصْفِيف المجندين الجدد لتوجيههم.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

شرائطأوتارصفوف

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

نقاطمساحات

In English:

blurssmudgesdisorder

Inflected Word Forms

gerundlining
nounline
agent nounliner
adjectivelined

Phrases & Idiomatic Expressions

read between the linesidiom

To understand the unstated or implied meaning.

draw a line in the sandidiom

To set a limit beyond which one will not go; to establish an ultimatum.

toe the lineidiom

To conform to a rule or standard; to obey instructions.