DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to Arabic Dictionary

narrow Meaning in Arabic (narrow المعنى بالعربية)

adjectiveضيق, ضيق الأفق
verbيُضيِّق, يضيق
ضيق in English:narrow
IPA:ˈdˤaj.jɪq
Phonetic:ضَيِّق
Plural: none
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة narrow بالعربية هو ضيق, ضيق الأفق, يُضيِّق, يضيق. (يصف شيئًا له عرض صغير بالنسبة لطوله.)

Usage Note: The word 'ضيق' can function as an adjective or a verb. As an adjective, it describes limited width or scope. As a verb, it means to reduce width or scope.

Definitions of Narrow

  1. 1
    adjective
    ضيق

    Describing something that has a small width in relation to its length.

    يصف شيئًا له عرض صغير بالنسبة لطوله.

  2. 2
    verb
    يُضيِّق / يضيق

    To make or become less wide.

    يجعل أو يصبح أقل عرضًا.

  3. 3
    adjective
    ضيق الأفق

    Describing a person or their views as restricted in outlook or scope.

    يصف شخصًا أو آراءه بأنها مقيدة في النظرة أو النطاق.

Example Sentences

casual

“The path was too narrow for two people to walk side by side.”

كان المسار ضيقًا جدًا بحيث لا يمكن لشخصين السير جنبًا إلى جنب.

casual

“His views on art are rather narrow.”

آراؤه في الفن ضيقة إلى حد ما.

casual

“The river narrows as it approaches the mountains.”

يضيق النهر كلما اقترب من الجبال.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

محدودقاصر

In English:

constrictedtightslenderlimitedrestricted

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

واسعرحب

In English:

widebroadexpansiveextensiveopen

Inflected Word Forms

nounnarrowness
adverbnarrowly
comparativenarrower
superlativenarrowest

Phrases & Idiomatic Expressions

narrow escapeidiom

A situation in which you only just avoid danger or trouble.

narrow-mindedadjective

Not willing to listen to or tolerate other people's views; prejudiced.

narrow downphrasal_verb

To reduce the number of possibilities or choices.