restricted Meaning in Arabic (restricted المعنى بالعربية)

adjective
مقيد, محدود, محظور
مقيد in English:restricted
Phonetic:مُقَيَّد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Restricted بالعربية هو مقيد, محدود, محظور. (شيء مقيد هو محدود في نطاقه أو كميته أو الوصول إليه، غالبًا بسبب قواعد أو قوانين.)

Definitions of Restricted

  1. 1محدودadjective

    Something that is restricted is limited in its extent, amount, or access, often by rules or laws.

    شيء مقيد هو محدود في نطاقه أو كميته أو الوصول إليه، غالبًا بسبب قواعد أو قوانين.
  2. 2محظورadjective(formal)

    Information or areas that are restricted are confidential and accessible only to authorized individuals.

    المعلومات أو المناطق المقيدة سرية ولا يمكن الوصول إليها إلا من قبل الأفراد المصرح لهم.

Example Sentences

business

“Access to the server is restricted to authorized personnel only.”

الوصول إلى الخادم مقصور على الموظفين المصرح لهم فقط.

business

“The company has restricted its spending on non-essential items.”

قيدت الشركة إنفاقها على البنود غير الضرورية.

formal

“This area is a restricted zone due to military operations.”

هذه المنطقة منطقة محظورة بسبب العمليات العسكرية.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

unrestrictedunlimitedopenfree

Inflected Word Forms

infinitiverestrict
nounrestriction
adjectiveunrestricted
adjectiverestrictive

Phrases & Idiomatic Expressions

restricted accesscollocation

Limited entry or use, often requiring special permission.

restricted areacollocation

An area where entry is limited or forbidden to the general public.

restricted viewcollocation

A view that is partially blocked, often in a theater or stadium.

Frequently Asked Questions: Restricted in Arabic

What is the meaning of Restricted in Arabic?▼
معنى كلمة Restricted بالعربية هو مقيد, محدود, محظور. (شيء مقيد هو محدود في نطاقه أو كميته أو الوصول إليه، غالبًا بسبب قواعد أو قوانين.)
How do you translate 'Restricted' to Arabic?▼
'Restricted' translates to 'مقيد' in Arabic. معنى كلمة Restricted بالعربية هو مقيد, محدود, محظور. (شيء مقيد هو محدود في نطاقه أو كميته أو الوصول إليه، غالبًا بسبب قواعد أو قوانين.)
What is 'مقيد' called in English?▼
'مقيد' in English is called "Restricted". Restricted refers to: شيء مقيد هو محدود في نطاقه أو كميته أو الوصول إليه، غالبًا بسبب قواعد أو قوانين.
How do you pronounce 'Restricted' and 'مقيد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Restricted' and native Arabic audio speech for 'مقيد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Restricted in Arabic?▼
English: "Access to the server is restricted to authorized personnel only." | Arabic: "الوصول إلى الخادم مقصور على الموظفين المصرح لهم فقط."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: