adjective
English to Arabic Dictionary

tight Meaning in Arabic (tight المعنى بالعربية)

ضيق, محكم, محدود
مرادفات:مشدودصعب
ضيق in English:tight
IPA:ˈdˤaj.jɪq
Phonetic:ضَيِّق
Plural: tight
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة tight بالعربية هو ضيق, محكم, محدود. (ملائم بشكل وثيق أو وثيق جدًا، تاركًا مساحة صغيرة.)

Definitions of Tight

  1. 1
    adjective
    ضيق

    Fitting very closely or too closely, leaving little room.

    ملائم بشكل وثيق أو وثيق جدًا، تاركًا مساحة صغيرة.

  2. 2
    adjective
    محكم

    Held or pulled very firmly or securely, not loose or slack.

    ممسوك أو مسحوب بقوة أو بأمان، ليس فضفاضًا أو مترهلًا.

  3. 3
    adjective
    محدود

    Limited in amount or space; difficult to manage due to lack of resources or time.

    محدود في الكمية أو المساحة؛ يصعب إدارته بسبب نقص الموارد أو الوقت.

Example Sentences

“These new shoes are a bit tight on my feet.”

هذه الأحذية الجديدة ضيقة قليلاً على قدمي.

“Hold on tight to the railing so you don't fall.”

تمسك بقوة بالسياج حتى لا تسقط.

“We are on a tight budget this month, so we need to save money.”

لدينا ميزانية محدودة هذا الشهر، لذا نحتاج إلى توفير المال.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مشدودصعب

In English:

snugclose-fittingtautfirm

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

واسعفضفاض

Inflected Word Forms

nountightness
adverbtightly
comparativetighter
superlativetightest

Phrases & Idiomatic Expressions

in a tight spotidiom

In a difficult or awkward situation.

tight-lippedidiom

Reluctant to speak or give away information.

sleep tightexpression

Sleep soundly and well.