DictBridge Dictionary
adjective · verb · noun
English to Arabic Dictionary

slack Meaning in Arabic (slack المعنى بالعربية)

adjectiveمرتخٍ
verbتهاون
nounرخاوة
مرادفات:مرتخيمتراخٍمتهاون
مرتخٍ in English:slack
IPA:murtaḵin
Phonetic:مُرْتَخٍ
Plural: slacks
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة slack بالعربية هو مرتخٍ, تهاون, رخاوة. (يصف شيئًا غير مشدود أو ضيق أو ثابت، وغالبًا ما يتدلى بحرية.)

Definitions of Slack

  1. 1
    adjective
    مرتخٍ

    Describing something that is not taut, tight, or firm, often hanging loosely.

    يصف شيئًا غير مشدود أو ضيق أو ثابت، وغالبًا ما يتدلى بحرية.

  2. 2
    verb
    تهاون

    To reduce the intensity, speed, or effort of an activity, or to neglect one's responsibilities.

    تقليل شدة أو سرعة أو جهد نشاط ما، أو إهمال مسؤوليات المرء.

  3. 3
    noun
    رخاوة

    A period of reduced activity or a state of looseness or lack of tension in a rope or system.

    فترة من النشاط المخفف أو حالة من الارتخاء أو عدم الشد في حبل أو نظام.

Example Sentences

casual

“The rope went slack, and the bucket fell.”

ارتخى الحبل وسقط الدلو.

casual

“Don't slack off on your studies before the exams.”

لا تتهاون في دراستك قبل الامتحانات.

business

“There was a period of slack in the market during the holidays.”

كانت هناك فترة ركود في السوق خلال العطلات.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مرتخيمتراخٍمتهاون

In English:

looserelaxed

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مشدودمتوترصارم

In English:

tighttaut

Inflected Word Forms

nounslackness
agent nounslacker
adverbslackly

Phrases & Idiomatic Expressions

cut some slackidiom

To give someone more freedom or less pressure.

slack offphrasal_verb

To reduce effort or work less hard.

take up the slackexpression

To do work that someone else has not done or to fill a gap.