adjective · verb · noun
English to Italian Dictionary

slack Meaning in Italian (slack significato in italiano)

adjectivelento, allentato
verbrallentare
nounlentezza
lento in English:slack
Plural: slacks
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di slack in italiano è lento, allentato, rallentare, lentezza. (Che non è teso, stretto o saldo, spesso pendente in modo lasco.)

Definitions of Slack

  1. 1
    adjective
    allentato

    Describing something that is not taut, tight, or firm, often hanging loosely.

    Che non è teso, stretto o saldo, spesso pendente in modo lasco.

  2. 2
    verb
    rallentare

    To reduce the intensity, speed, or effort of an activity, or to neglect one's responsibilities.

    Ridurre l'intensità, la velocità o lo sforzo di un'attività, o trascurare le proprie responsabilità.

  3. 3
    noun
    lentezza

    A period of reduced activity or a state of looseness or lack of tension in a rope or system.

    Un periodo di ridotta attività o uno stato di laschezza o mancanza di tensione in una corda o in un sistema.

Example Sentences

casual

“The rope went slack, and the bucket fell.”

La corda si allentò e il secchio cadde.

casual

“Don't slack off on your studies before the exams.”

Non rallentare con i tuoi studi prima degli esami.

business

“There was a period of slack in the market during the holidays.”

Ci fu un periodo di lentezza nel mercato durante le vacanze.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

lentorilassatopigro

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

tesostrettoveloce

In English:

Inflected Word Forms

nounslackness
agent nounslacker
adverbslackly

Phrases & Idiomatic Expressions

cut some slackidiom

To give someone more freedom or less pressure.

slack offphrasal_verb

To reduce effort or work less hard.

take up the slackexpression

To do work that someone else has not done or to fill a gap.