tight Meaning in Italian (tight significato in italiano)

adjective
stretto, limitato
Sinonimi:aderentesaldoristretto
stretto in English:tight
Plural: tight
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Tight in italiano è stretto, limitato. (Che aderisce molto da vicino o troppo, lasciando poco spazio.)

Definitions of Tight

  1. 1strettoadjective

    Fitting very closely or too closely, leaving little room.

    Che aderisce molto da vicino o troppo, lasciando poco spazio.
  2. 2strettoadjective

    Held or pulled very firmly or securely, not loose or slack.

    Tenuto o tirato molto saldamente o sicuro, non allentato o lasco.
  3. 3limitatoadjective

    Limited in amount or space; difficult to manage due to lack of resources or time.

    Limitato in quantità o spazio; difficile da gestire a causa della mancanza di risorse o tempo.

Example Sentences

“These new shoes are a bit tight on my feet.”

Queste scarpe nuove mi vanno un po' strette ai piedi.

“Hold on tight to the railing so you don't fall.”

Tieniti stretto al corrimano per non cadere.

“We are on a tight budget this month, so we need to save money.”

Questo mese abbiamo un budget molto limitato, quindi dobbiamo risparmiare.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

aderentesaldoristretto

In English:

snugclose-fittingtautfirm

Antonyms (Contrari)

In Italian:

largoallentatocomodo

Inflected Word Forms

nountightness
adverbtightly
comparativetighter
superlativetightest

Phrases & Idiomatic Expressions

in a tight spotidiom

In a difficult or awkward situation.

tight-lippedidiom

Reluctant to speak or give away information.

sleep tightexpression

Sleep soundly and well.

Frequently Asked Questions: Tight in Italian

What is the meaning of Tight in Italian?▼
Il significato di Tight in italiano è stretto, limitato. (Che aderisce molto da vicino o troppo, lasciando poco spazio.)
How do you translate 'Tight' to Italian?▼
'Tight' translates to 'stretto' in Italian. Il significato di Tight in italiano è stretto, limitato. (Che aderisce molto da vicino o troppo, lasciando poco spazio.)
What is 'stretto' called in English?▼
'stretto' in English is called "Tight". Tight refers to: Che aderisce molto da vicino o troppo, lasciando poco spazio.
How do you pronounce 'Tight' and 'stretto'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tight' and native Italian audio speech for 'stretto' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tight in Italian?▼
English: "These new shoes are a bit tight on my feet." | Italian: "Queste scarpe nuove mi vanno un po' strette ai piedi."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: