tight Meaning in Spanish (tight significado en español)

adjective
apretado, firme, reducido
Sinónimos:ajustadoestrecho
apretado in English:tight
Plural: tight
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de Tight en español es apretado, firme, reducido. (Que queda muy ajustado o demasiado ajustado, dejando poco espacio.)

Definitions of Tight

  1. 1apretadoadjective

    Fitting very closely or too closely, leaving little room.

    Que queda muy ajustado o demasiado ajustado, dejando poco espacio.
  2. 2firmeadjective

    Held or pulled very firmly or securely, not loose or slack.

    Sujeto o tirado con mucha firmeza o seguridad, no flojo ni suelto.
  3. 3reducidoadjective

    Limited in amount or space; difficult to manage due to lack of resources or time.

    Limitado en cantidad o espacio; difícil de manejar debido a la falta de recursos o tiempo.

Example Sentences

“These new shoes are a bit tight on my feet.”

Estos zapatos nuevos me quedan un poco apretados en los pies.

“Hold on tight to the railing so you don't fall.”

Agárrate fuerte a la barandilla para no caerte.

“We are on a tight budget this month, so we need to save money.”

Tenemos un presupuesto reducido este mes, así que necesitamos ahorrar dinero.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

ajustadoestrechofirme

In English:

snugclose-fittingtautfirm

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

sueltoflojoamplio

Inflected Word Forms

nountightness
adverbtightly
comparativetighter
superlativetightest

Phrases & Idiomatic Expressions

in a tight spotidiom

In a difficult or awkward situation.

tight-lippedidiom

Reluctant to speak or give away information.

sleep tightexpression

Sleep soundly and well.

Frequently Asked Questions: Tight in Spanish

What is the meaning of Tight in Spanish?▼
El significado de Tight en español es apretado, firme, reducido. (Que queda muy ajustado o demasiado ajustado, dejando poco espacio.)
How do you translate 'Tight' to Spanish?▼
'Tight' translates to 'apretado' in Spanish. El significado de Tight en español es apretado, firme, reducido. (Que queda muy ajustado o demasiado ajustado, dejando poco espacio.)
¿Qué significa 'Tight' en español?▼
'Tight' significa 'apretado' en español. El significado de Tight en español es apretado, firme, reducido. (Que queda muy ajustado o demasiado ajustado, dejando poco espacio.)
What is 'apretado' called in English?▼
'apretado' in English is called "Tight". Tight refers to: Que queda muy ajustado o demasiado ajustado, dejando poco espacio.
How do you pronounce 'Tight' and 'apretado'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tight' and native Spanish audio speech for 'apretado' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tight in Spanish?▼
English: "These new shoes are a bit tight on my feet." | Spanish: "Estos zapatos nuevos me quedan un poco apretados en los pies."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: