What is 'apretado' called in English?

'apretado' in English is called "Tight". Tight refers to: Que queda muy ajustado o demasiado ajustado, dejando poco espacio.

How do you pronounce 'Tight' and 'apretado'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Tight' and native Spanish audio speech for 'apretado' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "These new shoes are a bit tight on my feet." | Spanish: "Estos zapatos nuevos me quedan un poco apretados en los pies."

adjective

English to Spanish Dictionary

apretado, firme, reducido

Sinónimos:ajustadoestrecho

apretado in English:tight

Plural: tight

Gender:Masculino

Quick Answer • Resumen

El significado de tight en español es apretado, firme, reducido. (Que queda muy ajustado o demasiado ajustado, dejando poco espacio.)

1
adjective
apretado
Fitting very closely or too closely, leaving little room.
Que queda muy ajustado o demasiado ajustado, dejando poco espacio.
2
adjective
firme
Held or pulled very firmly or securely, not loose or slack.
Sujeto o tirado con mucha firmeza o seguridad, no flojo ni suelto.
3
adjective
reducido
Limited in amount or space; difficult to manage due to lack of resources or time.
Limitado en cantidad o espacio; difícil de manejar debido a la falta de recursos o tiempo.

“These new shoes are a bit tight on my feet.”

Estos zapatos nuevos me quedan un poco apretados en los pies.

“Hold on tight to the railing so you don't fall.”

Agárrate fuerte a la barandilla para no caerte.

“We are on a tight budget this month, so we need to save money.”

Tenemos un presupuesto reducido este mes, así que necesitamos ahorrar dinero.

In Spanish:

ajustadoestrechofirme

In English:

snugclose-fittingtaut firm

In Spanish:

sueltoflojoamplio

In English:

nountightness

adverbtightly

comparativetighter

superlativetightest

in a tight spotidiom

In a difficult or awkward situation.

tight-lippedidiom

Reluctant to speak or give away information.

sleep tightexpression

Sleep soundly and well.