tight Meaning in French (tight signification en français)

adjective
serré
Synonymes:ajustéétroitrigide
serré in English:tight
Phonetic:sɛʁe
Plural: tight
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Tight en français est serré. (Qui est très ajusté ou trop ajusté, laissant peu de place.)

Definitions of Tight

  1. 1serréadjective

    Fitting very closely or too closely, leaving little room.

    Qui est très ajusté ou trop ajusté, laissant peu de place.
  2. 2serréadjective

    Held or pulled very firmly or securely, not loose or slack.

    Maintenu ou tiré très fermement ou solidement, pas lâche ou mou.
  3. 3serréadjective

    Limited in amount or space; difficult to manage due to lack of resources or time.

    Limité en quantité ou en espace ; difficile à gérer en raison du manque de ressources ou de temps.

Example Sentences

“These new shoes are a bit tight on my feet.”

Ces nouvelles chaussures me serrent un peu les pieds.

“Hold on tight to the railing so you don't fall.”

Accroche-toi fermement à la rambarde pour ne pas tomber.

“We are on a tight budget this month, so we need to save money.”

Nous avons un budget serré ce mois-ci, nous devons donc économiser de l'argent.

Synonyms (Synonymes)

In French:

ajustéétroitrigide

In English:

snugclose-fittingtautfirm

Antonyms (Antonymes)

In French:

lâcheamplelarge

Inflected Word Forms

nountightness
adverbtightly
comparativetighter
superlativetightest

Phrases & Idiomatic Expressions

in a tight spotidiom

In a difficult or awkward situation.

tight-lippedidiom

Reluctant to speak or give away information.

sleep tightexpression

Sleep soundly and well.

Frequently Asked Questions: Tight in French

What is the meaning of Tight in French?▼
La signification de Tight en français est serré. (Qui est très ajusté ou trop ajusté, laissant peu de place.)
How do you translate 'Tight' to French?▼
'Tight' translates to 'serré' in French. La signification de Tight en français est serré. (Qui est très ajusté ou trop ajusté, laissant peu de place.)
Que signifie 'Tight' en français?▼
'Tight' se traduit par 'serré' en français. La signification de Tight en français est serré. (Qui est très ajusté ou trop ajusté, laissant peu de place.)
What is 'serré' called in English?▼
'serré' in English is called "Tight". Tight refers to: Qui est très ajusté ou trop ajusté, laissant peu de place.
How do you pronounce 'Tight' and 'serré'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tight' and native French audio speech for 'serré' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tight in French?▼
English: "These new shoes are a bit tight on my feet." | French: "Ces nouvelles chaussures me serrent un peu les pieds."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: