adjective
English to French Dictionary

tight Meaning in French (tight signification en français)

serré
Synonymes:ajustéétroitrigide
serré in English:tight
Phonetic:sɛʁe
Plural: tight
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de tight en français est serré. (Qui est très ajusté ou trop ajusté, laissant peu de place.)

Definitions of Tight

  1. 1
    adjective
    serré

    Fitting very closely or too closely, leaving little room.

    Qui est très ajusté ou trop ajusté, laissant peu de place.

  2. 2
    adjective
    serré

    Held or pulled very firmly or securely, not loose or slack.

    Maintenu ou tiré très fermement ou solidement, pas lâche ou mou.

  3. 3
    adjective
    serré

    Limited in amount or space; difficult to manage due to lack of resources or time.

    Limité en quantité ou en espace ; difficile à gérer en raison du manque de ressources ou de temps.

Example Sentences

“These new shoes are a bit tight on my feet.”

Ces nouvelles chaussures me serrent un peu les pieds.

“Hold on tight to the railing so you don't fall.”

Accroche-toi fermement à la rambarde pour ne pas tomber.

“We are on a tight budget this month, so we need to save money.”

Nous avons un budget serré ce mois-ci, nous devons donc économiser de l'argent.

Synonyms (Synonymes)

In French:

ajustéétroitrigide

In English:

snugclose-fittingtautfirm

Antonyms (Antonymes)

In French:

lâcheamplelarge

Inflected Word Forms

nountightness
adverbtightly
comparativetighter
superlativetightest

Phrases & Idiomatic Expressions

in a tight spotidiom

In a difficult or awkward situation.

tight-lippedidiom

Reluctant to speak or give away information.

sleep tightexpression

Sleep soundly and well.