What is 'たるみ' called in English?

'たるみ' in English is called "Slack". Slack refers to: 張っていない、緩んでいる、またはしっかりしていない様子を表す形容詞。しばしばだらんと垂れ下がっている。

How do you pronounce 'Slack' and 'たるみ'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Slack' and native Japanese audio speech for 'たるみ' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Slack in Japanese?

English: "The rope went slack, and the bucket fell." | Japanese: "ロープがたるみ、バケツが落ちた。"

adjective · verb · noun

English to Japanese Dictionary

slack Meaning in Japanese (slack 英語意味)

adjectiveたるみ, たるんだ

verb怠ける

nounたるみ

たるみ in English:slack

IPA:taɾumi

Phonetic:タルミ

Quick Answer • 要約

slack の日本語の意味は「たるみ, たるんだ, 怠ける」です。 (張っていない、緩んでいる、またはしっかりしていない様子を表す形容詞。しばしばだらんと垂れ下がっている。)

Definitions of Slack

1
adjective
たるんだ
Describing something that is not taut, tight, or firm, often hanging loosely.
張っていない、緩んでいる、またはしっかりしていない様子を表す形容詞。しばしばだらんと垂れ下がっている。
2
verb
怠ける
To reduce the intensity, speed, or effort of an activity, or to neglect one's responsibilities.
活動の強度、速度、または努力を減らすこと、または責任を怠ること。
3
noun
たるみ
A period of reduced activity or a state of looseness or lack of tension in a rope or system.
活動の低下期間、またはロープやシステムにおける緩みや緊張の欠如の状態を表す名詞。

Example Sentences

casual

“The rope went slack, and the bucket fell.”

ロープがたるみ、バケツが落ちた。

casual

“Don't slack off on your studies before the exams.”

試験前に勉強を怠けるな。

business

“There was a period of slack in the market during the holidays.”

休暇中は市場に一時的な低迷期があった。

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (類語)

In English:

loose relaxed

Antonyms (対義語)

In English:

tight taut

Inflected Word Forms

nounslackness

agent nounslacker

adverbslackly

Phrases & Idiomatic Expressions

cut some slackidiom

To give someone more freedom or less pressure.

slack offphrasal_verb

To reduce effort or work less hard.

take up the slackexpression

To do work that someone else has not done or to fill a gap.

slack Meaning in Japanese (slack 英語 意味)