taut Meaning in Arabic (taut المعنى بالعربية)

adjective
مشدود, متوتر
مرادفات:مُحْكَم
مشدود in English:taut
IPA:maʃˈduːd
Phonetic:مَشْدُود
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Taut بالعربية هو مشدود, متوتر. (شيء مشدود بإحكام شديد، بدون ارتخاء.)

Definitions of Taut

  1. 1مشدودadjective

    Something that is taut is stretched very tightly, with no slack.

    شيء مشدود بإحكام شديد، بدون ارتخاء.
  2. 2متوترadjective

    If someone's nerves or temper are taut, they are tense or stressed.

    إذا كانت أعصاب شخص ما أو مزاجه متوترًا، فهذا يعني أنه متوتر أو مرهق.
  3. 3مشدودadjective

    When referring to a ship's rigging, taut means it is well-maintained and in good working order.

    عند الإشارة إلى تجهيزات السفينة، تعني مشدود أنها صيانة جيدًا وفي حالة عمل سليمة.

Example Sentences

“The rope was pulled taut across the river.”

تم شد الحبل بإحكام عبر النهر.

“Her face was taut with concentration.”

كان وجهها متوترًا من التركيز.

“The ship's sails were taut in the strong wind.”

كانت أشرعة السفينة مشدودة في الرياح القوية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مشدودمتوترمُحْكَم

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مرتخيرخو

Inflected Word Forms

infinitivetauten
adverbtautly

Phrases & Idiomatic Expressions

taut as a drumidiom

Extremely tight or tense, often referring to a surface or a person's nerves.

Frequently Asked Questions: Taut in Arabic

What is the meaning of Taut in Arabic?▼
معنى كلمة Taut بالعربية هو مشدود, متوتر. (شيء مشدود بإحكام شديد، بدون ارتخاء.)
How do you translate 'Taut' to Arabic?▼
'Taut' translates to 'مشدود' in Arabic. معنى كلمة Taut بالعربية هو مشدود, متوتر. (شيء مشدود بإحكام شديد، بدون ارتخاء.)
What is 'مشدود' called in English?▼
'مشدود' in English is called "Taut". Taut refers to: شيء مشدود بإحكام شديد، بدون ارتخاء.
How do you pronounce 'Taut' and 'مشدود'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Taut' (IPA: /maʃˈduːd/) and native Arabic audio speech for 'مشدود' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Taut in Arabic?▼
English: "The rope was pulled taut across the river." | Arabic: "تم شد الحبل بإحكام عبر النهر."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: