What is 'straff' called in English?

'straff' in English is called "Taut". Taut refers to: Etwas, das straff ist, ist sehr fest gespannt, ohne Spielraum.

How do you pronounce 'Taut' and 'straff'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Taut' and native German audio speech for 'straff' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The rope was pulled taut across the river." | German: "Das Seil war über den Fluss straff gespannt."

adjective

English to German Dictionary

straff, angespannt

straff in English:taut

Phonetic:ʃtʁaf

Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von taut auf Deutsch ist straff, angespannt. (Etwas, das straff ist, ist sehr fest gespannt, ohne Spielraum.)

1
adjective
straff
Something that is taut is stretched very tightly, with no slack.
Etwas, das straff ist, ist sehr fest gespannt, ohne Spielraum.
2
adjective
angespannt
If someone's nerves or temper are taut, they are tense or stressed.
Wenn die Nerven oder die Geduld von jemandem angespannt sind, sind sie nervös oder gestresst.
3
adjective
straff
When referring to a ship's rigging, taut means it is well-maintained and in good working order.
Bezieht sich auf die Takelage eines Schiffes, bedeutet straff, dass sie gut gewartet und in gutem Zustand ist.

“The rope was pulled taut across the river.”

Das Seil war über den Fluss straff gespannt.

“Her face was taut with concentration.”

Ihr Gesicht war vor Konzentration angespannt.

“The ship's sails were taut in the strong wind.”

Die Segel des Schiffes waren im starken Wind straff.

In German:

festgespannt

In English:

In German:

lockerschlaff

In English:

infinitivetauten

adverbtautly

taut as a drumidiom

Extremely tight or tense, often referring to a surface or a person's nerves.