verb · adjective
English to Arabic Dictionary

limp Meaning in Arabic (limp المعنى بالعربية)

verbعرج, يَعْرُجُ
adjectiveمرتخٍ
عرج in English:limp
IPA:ʕaraʒa
Phonetic:عَرَجَ
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة limp بالعربية هو عرج, يَعْرُجُ, مرتخٍ. (المشي بطريقة غير متساوية أو محرجة بسبب إصابة أو تصلب في الساق أو القدم.)

Definitions of Limp

  1. 1
    verb
    يَعْرُجُ

    To walk with an uneven or awkward gait due to an injury or stiffness in a leg or foot.

    المشي بطريقة غير متساوية أو محرجة بسبب إصابة أو تصلب في الساق أو القدم.

  2. 2
    adjective
    مرتخٍ

    Describing something that lacks stiffness, firmness, or energy, often appearing soft or drooping.

    يصف شيئًا يفتقر إلى الصلابة أو الثبات أو الطاقة، ويبدو غالبًا ناعمًا أو متدليًا.

Example Sentences

casual

“After the fall, he had to limp all the way home.”

بعد السقوط، اضطر إلى العرج طوال الطريق إلى المنزل.

casual

“The wet clothes hung limp on the line.”

كانت الملابس المبللة تتدلى مرتخية على الحبل.

casual

“The team's performance was rather limp today.”

كان أداء الفريق مرتخيًا إلى حد ما اليوم.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مترهلرخو

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

صلبقوي

Inflected Word Forms

past tenselimped
present participlelimping
nounlimpness
adverblimply