verb · noun
English to Arabic Dictionary

shuffle Meaning in Arabic (shuffle المعنى بالعربية)

verbخلط, خلط الأوراق, جرّ الأقدام
nounخلط, جرّ الأقدام
خلط in English:shuffle
Phonetic:خَلْط
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة shuffle بالعربية هو خلط, خلط الأوراق, جرّ الأقدام. (مزج مجموعة من أوراق اللعب جيدًا قبل اللعبة، أو إعادة ترتيب العناصر بترتيب عشوائي أو مختلف.)

Definitions of Shuffle

  1. 1
    verb
    خلط الأوراق

    To mix a deck of playing cards thoroughly before a game, or to rearrange items in a random or different order.

    مزج مجموعة من أوراق اللعب جيدًا قبل اللعبة، أو إعادة ترتيب العناصر بترتيب عشوائي أو مختلف.

  2. 2
    verb
    جرّ الأقدام

    To walk by dragging one's feet along the ground without lifting them completely, often due to tiredness or infirmity.

    المشي عن طريق سحب القدمين على الأرض دون رفعهما بالكامل، غالبًا بسبب التعب أو الضعف.

  3. 3
    noun
    خلط / جرّ الأقدام

    The act of mixing a deck of cards or rearranging items, or a movement made by dragging one's feet.

    عملية مزج أوراق اللعب أو إعادة ترتيب العناصر، أو حركة تتم عن طريق سحب القدمين على الأرض.

Example Sentences

“Please shuffle the cards before dealing them.”

من فضلك اخلط الأوراق قبل توزيعها.

“He began to shuffle his feet impatiently.”

بدأ يجر قدميه بتعجل.

“The company announced a management shuffle.”

أعلنت الشركة عن تغيير في الإدارة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

rearrangemixjumbledragscuff

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshuffled
present participleshuffling
nounreshuffle
agent nounshuffler

Phrases & Idiomatic Expressions

shuffle off this mortal coilidiom

To die; to leave the earthly life.

shuffle alongphrasal_verb

To walk slowly and with difficulty, often dragging one's feet.

management shufflecollocation

A rearrangement or change in the positions of managers within an organization.