verb · noun
English to Portuguese Dictionary

shuffle Meaning in Portuguese (shuffle significado em português)

verbembaralhar, arrastar os pés
nounembaralhamento
Sinônimos:misturarreorganizararrastar
embaralhar in English:shuffle
IPA:ˌẽbaɾɐˈʎaɾ
Phonetic:embara-lhar
Quick Answer • Resumo

O significado de shuffle em português é embaralhar, arrastar os pés, embaralhamento. (Misturar um baralho de cartas de jogar completamente antes de um jogo, ou reorganizar itens de forma aleatória ou diferente.)

Definitions of Shuffle

  1. 1
    verb
    embaralhar

    To mix a deck of playing cards thoroughly before a game, or to rearrange items in a random or different order.

    Misturar um baralho de cartas de jogar completamente antes de um jogo, ou reorganizar itens de forma aleatória ou diferente.

  2. 2
    verb
    arrastar os pés

    To walk by dragging one's feet along the ground without lifting them completely, often due to tiredness or infirmity.

    Andar arrastando os pés pelo chão sem levantá-los completamente, muitas vezes devido a cansaço ou enfermidade.

  3. 3
    noun
    embaralhamento

    The act of mixing a deck of cards or rearranging items, or a movement made by dragging one's feet.

    O ato de misturar um baralho de cartas ou reorganizar itens, ou um movimento feito arrastando os pés.

Example Sentences

“Please shuffle the cards before dealing them.”

Por favor, embaralhe as cartas antes de distribuí-las.

“He began to shuffle his feet impatiently.”

Ele começou a arrastar os pés impacientemente.

“The company announced a management shuffle.”

A empresa anunciou um remanejamento na gestão.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

misturarreorganizararrastar

In English:

rearrangemixjumbledragscuff

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ordenarorganizar

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshuffled
present participleshuffling
nounreshuffle
agent nounshuffler

Phrases & Idiomatic Expressions

shuffle off this mortal coilidiom

To die; to leave the earthly life.

shuffle alongphrasal_verb

To walk slowly and with difficulty, often dragging one's feet.

management shufflecollocation

A rearrangement or change in the positions of managers within an organization.