noun · verb
English to Arabic Dictionary

march Meaning in Arabic (march المعنى بالعربية)

nounمسيرة, مارس
verbيسير
مسيرة in English:march
Phonetic:مَارْش
Plural: marches
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة march بالعربية هو مسيرة, مارس, يسير. (مسيرة هي موكب منظم أو مشي، غالبًا من قبل مجموعة من الناس، خاصة للاحتجاج أو العرض العسكري.)

Concept Illustration
March visual illustration - Meaning in Arabic (مسيرة)
Visual representation of "march"

Definitions of March

  1. 1
    noun
    مسيرة

    A march is an organized procession or walk, often by a group of people, especially for a protest or military display.

    مسيرة هي موكب منظم أو مشي، غالبًا من قبل مجموعة من الناس، خاصة للاحتجاج أو العرض العسكري.

  2. 2
    verb
    يسير

    To march means to walk with regular, measured steps, often in a formal or military manner.

    المشي بخطوات منتظمة ومقاسة، غالبًا بطريقة رسمية أو عسكرية.

  3. 3
    noun
    مارس

    March is the third month of the year in the Gregorian calendar, coming after February and before April.

    مارس هو الشهر الثالث من السنة في التقويم الغريغوري، يأتي بعد فبراير وقبل أبريل.

Example Sentences

“Thousands of people joined the protest march for climate action.”

انضم الآلاف إلى مسيرة الاحتجاج من أجل العمل المناخي.

“The soldiers marched tirelessly for two days across the desert.”

سار الجنود بلا كلل لمدة يومين عبر الصحراء.

“Her birthday falls in March, which is often a pleasant month.”

يصادف عيد ميلادها في مارس، وهو غالبًا شهر لطيف.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

موكبمسير

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

توقفراحة

In English:

Inflected Word Forms

past tensemarched
present participlemarching
pluralmarches

Phrases & Idiomatic Expressions

steal a march on someoneidiom

To gain an advantage over someone by acting quickly or secretly.

march to the beat of a different drummeridiom

To do things in one's own way, not conforming to others.